| Não me faças por os papéis do tribunal no correio, Rell. | Open Subtitles | لاتجعلني احفظ هذا في أوراق المحكمة ، ريل |
| Não quero levar o Rell para longe de ti, mas tenho de fazer o que é melhor para ele. | Open Subtitles | لا أريد أن أخذ ريل بعيدا عنك ولكن أريد الحصول على ماهو أفضل بالنسبة له |
| Vamos, Rell, vá lá! Tira o melaço do traseiro! | Open Subtitles | دعنا نذهب ريل ، هيا أخرج الدبابيس من مؤخرتك |
| Tu, Glen Bishop, para a cama depois de "The Real McCoys", sem discussão. | Open Subtitles | أنت يا جلين بيشوب ستنام مباشرة بعد مسلسل ذا ريل ماكويز بدون إعتراضات |
| "Real World", L.A. segunda série. | Open Subtitles | " ريل وورلد ل.أ " السنة الثانية , هل تتبع ؟ |
| O campeão põe esta noite o seu cinto do campeonato do Puro Aço à disposição. | Open Subtitles | يضع البطل لقبه كبطل العالم لبطولة (ريل ستيل) على المحك الليلة. |
| Conheces Poco Rio, a cerca de 60 milhas daqui. | Open Subtitles | بوكو ريل"، على بـُعد 16 ميل من هنا" |
| Já fez o bastante, Rell. | Open Subtitles | عَملتَ بما فيه الكفاية، ريل. |
| Espera! Espera, Rell! | Open Subtitles | انتظر،انتظر ريل |
| Discutir contra-aspectos com Bo e Rell frente a frente com Witten e Dirac. | Open Subtitles | و تناقشي نقاط الإختلاف مع (بو و ريل) طبقا لنظرية (ديراك) |
| Não. Abby,preciso do Rell. Não vai resultar desta forma, tu conheces o Jack. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى (ريل) يا (آبي)- لن تسير الأمور هكذا، انت تعرف (جاك)- |
| - Só um minuto, por favor. Vamos lá, Rell. | Open Subtitles | دقيقة واحدة فقط، من فضلك هيا، يا (ريل) |
| Por isso, vais ficar aí. Sim. Rell? | Open Subtitles | لذا سوف تظلي في مكانك - ريل) ؟ |
| -Portanto, chamo-me Rell. -E eu chamo-me Clarence. | Open Subtitles | (اسمي هو (ريل - (وأنا (كليرانس - |
| Esse não é o carro do The Real Deal? | Open Subtitles | أيها الرجل، أليست هذه سيارة الـ"ريل ديل"؟ |
| Marcus Hooks e The Real Deal, juntos outra vez. | Open Subtitles | "ماركوس هوكس) و"ريل ديل) ! عادوا معاً مجدداً |
| Ok, o Brock entra no "Real World". | Open Subtitles | " بروك " يقوم بدور في " ريل وورلد " |
| Não gostariam de ver o pequenino a ter uma hipótese no campeonato do Puro Aço? | Open Subtitles | ألاّ تودون رؤية الروبوت الصغير يحظى بفرصة المنافسة على لقب بطول (ريل ستيل) ؟ |
| Bem-vindos à Arena Bing em Nova Iorque e ao campeonato Puro Aço. | Open Subtitles | مرحباً بكم في ساحة (بينغ) في (نيويورك) وبطولة (ريل ستيل) في الملاكمة. |
| Poco Rio? ! Não quero ir para um sítio de que nunca ouvi falar! | Open Subtitles | بوكو ريل"؟" أنا لا أود الذهاب لمكان لم أسمع به قط |
| Aquele swap que fez com a Arcadian Railroad. | Open Subtitles | صفقة المقايضة التي قام بها علي أسهم أركاديان ريل رودز |
| E se e tiver mais de 80 no teste, Tenho o emprego garantido pela RealTops. | Open Subtitles | وإذا أحرزت أكثر من 80 في الإختبار (ريل توبس ) يضمن لي وظيفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 