"ريمون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Raymond
• Ramon
• Ramone
• Ramón

Ela concordou em parar o ataque, se a apoiarmos como líder da maioria após as eleições, mas, depois do Raymond testemunhar,
ووافقت على وقف الهجوم اذا سلمنا لها دعمنا كزعيم الأغلبية بعد الانتخابات النصفية ولكن مرة واحدة أعطى ريمون شهادته

O testemunho do Raymond prejudica-nos, mas, não pode acabar connosco.
حسنا، شهادة ريمون تضر ولكن لا يمكن لها اخراجنا

Tinha a televisão ligada, anunciaram um programa desportivo, e disseram que o Raymond vai estar presente.
وجاء المجال التجاري لبعض البرامج الرياضية في، وقال أن ريمون كان سيصبح عليه.

- Então, até lá. - Obrigada, Ramon.
ـ حسناً، سنراك حينها ـ حسناً، شكراً لك يا ريمون

Ramon Ayala eu iria encontrá-lo ontem no bellflower, ontem à noite ele não apareceu, eu vim aqui, e encontrei isso.
"ريمون ريالو - " كان يفترض ان التقيه بالأمس في الملهى ولكنه لم يظهر فأتيت هنا ووجدت هذا

Pois, não fui eu que caguei nas calças, é o Ramone.
أجل , ليس أنا من تبرز في سروالة إنه " ريمون "

- Sim. - Não tão bem como o meu colega, Ramón.
نعم ليس كرفيق زنزانتي الجيد ريمون

Claro que a culpa também é do meu outro filho, Raymond Barone.
بالطبع، كما انها غلطتي الأخرى ابنه ريمون بارون.

Só estou a lavar a roupa interior do Raymond.
أقوم به للتو شحنة من الملابس الداخلية ريمون القذرة.

Eu vejo como o Raymond se comporta quando está contigo, como olha para ti e como fala de ti a toda a gente.
أنا أنظر إلى الطريقة ريمون يتصرف من حولك، وكيف ينظر إليك، وكيف يتحدث عنك أمام الجميع.

Medalha que ele tinha recebido a 28 de Agosto de 1907, das próprias mãos do então Presidente da Câmara, Raymond Pointrenaud em pessoa.
والذي قلد إياه في 28 أغسطس 1907 الوالي ريمون بوينترند بنفسه

O Raymond admite a lavagem de dinheiro, coloca o Frank no centro de tudo e diz que eu não sabia de nada.
يعترف ريمون بغسل الأموال، يضع فرانك في المركز ويقول لم أكن أعرف شيئا.

Não há nenhuma lei que diga que não podes fazer uma visita ao Raymond Tusk.
ليس هناك قانون ينمعك من زيارة ريمون تاسك

Eu não estou à espera que sejas como o Jonny Raymond para te arrependeres.
حسنا، انا لن انتظر جوني ريمون ليسحبك معه

Ficaria honrado se você pudesse tomar o meu lugar para que o Raymond pudesse jogar.
على أي حال، سيكون تكريم إذا كنت تأخذ مكاني. حتى أن ريمون يمكن أن تجعل منه ثلاثة إضعاف.

E aqui está a França agora, Raymond Kopa passa para Just Fontaine.
و الان فرنسا و ريمون كوبا يمرر كرة الى فونتين

Clark com certeza... Ramon eu não sei...
"سلفستر كلارك" نعم، و لكن "ريمون" ليس من المؤكد

- Viva, Ramon. Tudo bem?
مرحباً يا ريمون كيف حالك؟

- Vai rumo à neve, Ramon.
ـ إنها مربوطة الآن، يا ريمون

- Ramon. Filho da mãe. - Ramon.
ريمون، إبن العاهرة ريمون

Diz que ela já tinha desaparecido por um dia ou dois, mas nunca sem o Ramone.
اخبرهم إنها رحلت يوم أو أثنان من قبل لكن ليس بدون" ريمون"

Ramón voltou para trás para ver se ele nos seguia.
(ريمون) عاد ليتحقق مما إذا كان (إيميلو) يتبعنا