"رينا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Raina
• Reina
• Reena
• Rina
• Rayna
• Reyna
• Rena

Soube do que o pequeno Bass pediu à Raina.
الكتوف بارده يمكنها أن تجمدنا. لقد سمعت بماطلبه أبن باس من رينا.

Tens a certeza que tanto trabalho não tem nada a ver com a Raina e o Chuck e o dia de São Valentim?
هل أنتِ متأكدة بأن إدمانك للعمل ليس له علاقة بـ رينا وتشاك وعيد الحب؟

A Girls Inc. encontrou o seu novo rosto em Raina Thorpe.
وجدت منظمة الفتيات وجهها الجديد في رينا ثروب

Teríamos uma família. Douglas e Reina, Tu e eu.
ممكن ان يكون لدينا اسرة دوجلاس, رينا ,انتي و انا

Na verdade, agora que pensei nisso, com a evidente paixão de Reena pelo projecto, quem melhor para escrever o projecto lei, que a Reena?
فى الواقع أفكر الآن ومع رغبة رينا الواضحة فى إتمام المشروع فمن سيكتب تلك المذكرة أفضل منها؟

Não consta nada sobre ele no ficheiro, foi tudo redigido, mas a Rina, esposa dele é Bósnia.
في الواقع لا يوجد معلومات كثيرة عنه في الملف إن معلوماته جميعها معدّلة لكن زوجته رينا بوسنيّة

De certeza que a Mna. Raina não tem uma criada que a vista.
أنا متأكدة بأن الآنسة رينا لاتملك مُلبِّس شخصي

Estou certo que uma mulher de negócios como a Raina tem planos para depois e além disso, falaria com ela sobre o quê?
أنا على يقين بأن أي سيدة أعمال مثل رينا يومها مجدول بالأعمال ولكن عماذا أتحدث معها؟

Soube que está a namorar a Raina Thorpe e adorava que me apresentasse.
سمعت بأنه يواعد رينا ثورب وأحب أن تقدمينني له

Sou inteligente o suficiente para ver que o teu caminho para a magnitude não passa de uma competição com a Raina.
حسناً أنا ذكي بما يكفي لأكتشف بأن سباقك للوصول إلى الشهرة قد تحول إلى منافسة مع رينا

A Raina tem estado longe na universidade, com uma vida pública que qualquer um pode seguir online.
لقد ابتعدت رينا في الكلية وعاشت حياة المشاهير التي يمكن لأي شخص أن يتتبعها عبر الانترنت

- Não sei. Mas hoje quando aquela mulher disse que não era a mãe da Raina vi que queria desesperadamente que fosse.
لا أعلم ، ولكن اليوم عندما اكتشفت أن تلك المرأة ليست أم رينا

Bem, sabes que a Raina acabou com ele?
حسناً أنتِ تعرفين بأن رينا انفصلت عنه

Quando receber o Russel na minha suite, a Raina estará na cozinha.
عندما ألتقي بـ(رسل) في الجناح الخاص بي ستكون (رينا) في المطبخ

Raina, espera. Então, espera. Fala comigo.
رينا ، انتظري انتظري ، تكلمي معي

Não te preocupes, mi Reina bonita. Vamos estar juntas muito em breve.
لا تقلقي مي رينا بونيتا سوف نكون مع بعضنا قريبا

Existe uma ordem de remoção da Reina Reyes, mas ela não apareceu na data da deportação.
أصدروا أمر بطرد وترحيل رينا رياس لكنها لم تحضر لموعد ترحيلها

Compare isso com a Reina levando-o para onde é difícil achar água limpa.
في هذا المستشفى ونحن من سيعتني به وتقارنين هذا بأن تلد رينا الطفل في مكان يصعب فيه العثور حتى على مياه نظيفه

Mais 5 minutos e vou para o Comité. Reena?
بعد خمسة دقائق سوف أكون فى اللجنة رينا

Ela fechou a porta dizendo que eu era filho de Rina e ela estava morta.
لقد أغلقت الباب فى وجهى يا سيدنىوقالتأنىأبن رينا... وريناماتت.

Ela deve proteger a Rayna, o que vai fazer instintivamente e inconscientemente, sempre.
والأساسى ، هو حماية رينا كل ما تفعلية أنه بشكل غريزى ، وبدون مبرر ومتكرر

- Papa Carlito, ao seu dispor. - Nemesio Reyna.
الأبّ كارليتو، في خدمتكم - نيميسيو رينا -

A Rena dizer que devíamos escrever cartas ao coelho.
بدأت رينا القول أنه يتوجب علينا كتابة رسالة للأرنب