| Procuravam a cidade de Zinj, mas não existe. | Open Subtitles | كانوا يبحثون عن مدينة تسمى زنج ولكنها ليست موجودة |
| Está à procura das minas do rei Salomão. A cidade perdida de Zinj. | Open Subtitles | أنت تبحث عن ماس الملك سليمان ومدينة زنج المفقودة |
| Crê-se que Salomão tinha uma mina no Congo, numa cidade chamada Zinj. | Open Subtitles | يعتقد أن الملك سليمان كان لديه منجم ماس في مدينة تدعى زنج |
| Menina Zheng, está aí? Menina Zheng? | Open Subtitles | انسة زنج , هل انت بالداخل , انسة زنج؟ |
| Menina Zheng. Está aí alguém? | Open Subtitles | انسة زنج , هل احد بالداخل؟ |
| Cheng Siu Fung! | Open Subtitles | زنج كساوفنج! |
| É a cidade de Zinj, que procurei toda a minha vida. | Open Subtitles | إنها مدينة زنج التي بحثت عنها طوال حياتي |
| - O que é Zinj, Mr. Homolka? | Open Subtitles | ما موضوع زنج هذا يا سيد هومولكا؟ |
| Por mim tudo bem, excepto que Zinj não existe. | Open Subtitles | يناسبني هذا. غير أنه لا توجد زنج |
| Tinha um desenho da cidade de Zinj. | Open Subtitles | كان به رسم تفصيلي لمدينة زنج |
| Aquele gorila viu a cidade de Zinj. | Open Subtitles | لقد رأت الغوريللا مدينة زنج |
| A cidade de Zinj. Os diamantes. | Open Subtitles | أسطورة ماس مدينة زنج |
| Cheng Siu Fung! | Open Subtitles | زنج كساوفنج ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 