| Está bem, eu fico com ele aqui, mas apenas enquanto estiver estável. | Open Subtitles | حسنا , سأبقى معه هنا , لكن طالما أن حالته مستقره |
| Na verdade, eu fico com ele esta noite. | Open Subtitles | في الحقيقة, أمم, أنا سأبقى معه الليلة |
| fico com ele, mantenho-o longe da comida chinesa. | Open Subtitles | سأبقى معه... أبقيه بعيدا عن ذلك الطعام الصيني |
| Disse-me que eu ia ficar com ele. | Open Subtitles | اخبرني بأنني سأبقى معه |
| ficarei com ele, vá e descanse. | Open Subtitles | أنا سأبقى معه ، إذهبي أنتِ و ارتاحي. |
| Eu disse que ficaria com ele na saúde e na doença. | Open Subtitles | قلت بأنّني سأبقى معه في المرض والصحة |
| Eu fico com ele. | Open Subtitles | سوف أتولى الأمر .. سأبقى معه |
| Se ele fica, eu fico com ele. | Open Subtitles | أذا كان سيبقى هنا ، سأبقى معه |
| Eu fico com ele esta noite. | Open Subtitles | سأبقى معه الليلة |
| Tudo bem. Eu fico com ele. | Open Subtitles | حسناً، سأبقى معه. |
| fico com ele esta noite. | Open Subtitles | سأبقى معه طوال الليل |
| Não o vou deixar aqui. Eu fico com ele. | Open Subtitles | - [مولدر] أنا سأبقى معه. |
| Não, obrigada, Mrs. Patmore, eu fico com ele. | Open Subtitles | كلا، شكراً سيدة (باتمور)، سأبقى معه |
| Eu fico com ele. | Open Subtitles | . سأبقى معه |
| - Eu fico com ele. | Open Subtitles | أنا سأبقى معه. |
| Eu fico com ele. | Open Subtitles | سأبقى معه. |
| Ouve. Vou ficar com ele um bocado. | Open Subtitles | اسمعي، سأبقى معه قليلاً. |
| Não, vou ficar com ele. | Open Subtitles | لا، سأبقى معه |
| Vou ficar com ele. | Open Subtitles | سأبقى معه |
| ficarei com ele mais um pouco. | Open Subtitles | سأبقى معه لبعض الوقت. |
| E pensei que ficaria com ele o resto da minha vida. | Open Subtitles | وظننت أني سأبقى معه .لبقية حياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 