| Vou ser honesto contigo, a última rapariga que conheci por este meio nesta prisão acabou por se tornar... um pouco pesada. | Open Subtitles | سأكون صادق معكِ, آخر فتاه قابلتها في برنامج أصدقاء السجن هذا كانت اكثر ثقلاً |
| Está bem, Vou ser honesto contigo. | Open Subtitles | أه، أنظر، حسنا، أنا سأكون صادق معكم |
| Vou ser honesto. | Open Subtitles | سأكون صادق معك. |
| Sou só um tipo a dizer, mas Vou ser sincero não entendo qual é o grande problema. | Open Subtitles | اعرف أنك فقط من تتكلم لكنى سأكون صادق معك انا لا افهم ما هى الصفقة الكبيرة التى لا اعرفها |
| Vou ser sincero contigo. | Open Subtitles | سأكون صادق جداً معك. |
| Henry, Vou ser honesto contigo. Esta missão apela mais ao meu coração que à minha cabeça. | Open Subtitles | هنري), سأكون صادق معك) هذه المهمة تُناشد قلبي أكثر من عقلي |
| Vou ser honesto contigo. | Open Subtitles | انظر, انا سأكون صادق معك |
| Eu Vou ser honesto contigo. | Open Subtitles | سأكون . صادق معك |
| Vou ser honesto contigo, Rod. | Open Subtitles | سأكون صادق معك، (رود)؟ |
| Vou ser sincero. | Open Subtitles | سأكون صادق معك. |
| Vou ser sincero contigo, Cal. | Open Subtitles | سأكون صادق معك يا (كالفين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 