"سانتو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Santo

Mais recentemente, o governo americano revelou que em setembro de 2008, mais de 3 milhões de habitantes no estado de Espírito Santo no Brasil sofreram um apagão de energia elétrica, vítimas de chantagem de ciberpiratas.
في الآونة الأخيرة، كشفت الحكومة الامريكية انه في سبتمبر 2008 ، أكثر من 3 ملايين شخص في ولاية اسبيريتو سانتو في البرازيل غرقوا في ظلام دامس ضحايا عملية ابتزاز من قراصنة الانترنت.

Nem pode regressar a Santo Domingo... nem a nenhuma das outras colónias.
و ألا تعود الى سانتو دومينيجو . أو أي من المستعمرات الأخرى

O Diego está a pensar iniciar uma rota comercial de pérolas para Santo Domingo.
دييجو يفكر في البدء بتجارة . اللؤلؤ في سانتو دومينجو

- Alguns quilómetros. O James vai encontrar-se connosco numa marina comercial fora de Santo Domingo.
سيقابلنا جيمس في ميناء تجاري خارج سانتو دومينغو

Os detectives Santo e Bororo da polícia do Rio estão aqui para falar consigo.
المباحث سانتو وبورورو من شرطة ريو هنا لرؤيتك.

Detective Thiago Santo, polícia do Rio de Janeiro.
المباحث تياجو سانتو والشرطة في ريو دي جانيرو.

E entende que se não pagarmos, um frota de assassinos do El Santo vão vir para Dallas?
وهل تفهمي أنه إذا لم نحصل على الدفعة الأولى أسطول من رجال ال سانتو سوف يكونو على الرحلة التالية إلى دالاس

Teresa fez uma conexão direta com El Santo.
قامت تيريزا بالاتصال المباشر مع إل سانتو

Isabela recebeu um colar com o símbolo do El Santo.
تلقت إيزابيلا قلادة مع شعار ال سانتو عليها

Eu ofereci ajuda com El Santo com meu dinheiro... e ela faz isso.
عرضت سحبها من النار مع إل سانتو بأموالي، وأنها تفعل ذلك.

Temos outro pagamento para El Santo, em uma semana. Ele ameaçou sua filha.
لدينا دفعة أخرى إلى إل سانتو في غضون أسبوع لقد هدد ابنتك

Precisamos combinar um jeito de pegar o produto do El Santo.
نحن بحاجة إلى اتخاذ الترتيبات لأخذ منتج ال سانتو

Sabia que ele nos daria dinheiro para pagar El Santo.
كنت أعرف أنه سيعطينا المال لدفع إل سانتو

- 100 contra 20. - Santo acabou de morrer.
مئة ضد عشرين - سانتو مات للتو -

Texie Garcia, Ribs Mocca, Johnny Ramm e agora de Santo. Não entendo.
(تيكسي غارسيا)، (ريبس موكا)، (جوني رام)، والآن (دو سانتو)، لست أفهم

Em 'Santo Tome' precisam de um substituto. Podia falar-lhes de ti.
في "سانتو تومي" يريدون بديلاً يمكنني ان أرشحك

O Olio Santo da Califórnia, ou o puro da Toscânia.
(اوليو سانتو) من (كاليفورنيا)؟ أم (انفلتر) من (تسكانيا)؟ المترجم:

Trabalha com um fulano chamado de Santo Perez.
ويعمل عادةَ مع صديق يدعى " سانتو بوريز "

Rastreei o nosso parceiro do motorista no crime em outras palavras, Santo Perez.
تعقبت شريك السائق في الجريمة للمقصود " سانتو بيريز "

Liguei a fotografia do Santo à nossa banco de busca de faces e cruzei as referencias com todos os maiores sites de relacionamento social.
أرفقت صورة تكشيرة " سانتو " لقاعدة بيانات التعرف على الوجه ومررت بالمراجع كل شبكات وسائل الإعلام الاجتماعية الرئيسية