| Aquela Delle Seyah parece que é mais interessante? | Open Subtitles | أذن هذه السيدة ديلا سايا تبدو أنها بحاجة إلى عمل؟ |
| Delle Seyah Kendry, da Terra Kendry, permitam-me apresentar: | Open Subtitles | ديلا سايا كيندري مالك أراضي كيندري دعني أقدم لكِ المواطن الأخير في كريش |
| Seyah Kendry, que gentileza por ter tirado um tempo do seu programa de lixar a Quad. | Open Subtitles | سايا كيندري, كم هو جميل أن يكون لديك بعض الوقت لتحطيم ما تبقى من المجرة |
| E Louis, procura a Saya! | Open Subtitles | اطلب من الجيش ان ينزل لويس , ابحث عن سايا |
| Essa rapariga Saya e as criaturas que matou permanecem um mistério. | Open Subtitles | الفتاة " سايا " والمخلوقات الغريبه لقد قتلت جميع الالغاز المتبقية |
| Ei, Saya! Vê se te Controlas... Já. | Open Subtitles | انتظري , سايا تريثي قليلاً |
| Assim como eu. Lucy, contacta Delle Seyah. | Open Subtitles | - ولكن أنا أيضاً سأصبح كذلك, لوسي أتصلي مع ديلا سايا |
| Estamos a falar de ir contra, Os Nove. Contra, Delle Seyah. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن معاداة القيادة (التسعة) وعن معاداة ديلا سايا |
| Permite-me apresentar, Delle Seyah Kendry, dos Nove. | Open Subtitles | دعني أقـًـدم لكم (ديــلا سايا كيندري) من القيادة |
| A Delle Seyah enviou o pessoal dela para investigar. | Open Subtitles | ديلا سايا بعثت برجالها |
| - Delle Seyah tirou a permissão? | Open Subtitles | - دبلا سايا هي من أعطتنا الترخيص؟ |
| Lidemos com a Delle Seyah. | Open Subtitles | سنتعامل مع (ديلا سايا), احتاجك أن تقوم بتوضيل شفرة الدخول |
| Quando lá chegares, procura a minha mãe, Seyah Simms, na faixa azul. | Open Subtitles | عندما تصل إلى هناك, أبحث عن والدتي (سايا سيمس)؟ - في الوشاح الأزرق |
| Dois pássaros, uma pedra muito sangrenta. Boa jogada, Delle Seyah. | Open Subtitles | وكأنهم أصابوا طيرين بحجر واحد دموي, حركة جميلة من (ديلا سايا)؟ |
| - Seyah, afasta-te. | Open Subtitles | - سايا, أبقي بعيدة |
| Saya, onde vais? | Open Subtitles | سايا , أين انتي ذاهبه ? |
| Ei... ei, Saya! | Open Subtitles | توقفي ... توقفي سايا |
| Saya! Estás atrasada. | Open Subtitles | اها .. "سايا" لقد تأخرتي |
| Saya, és tu? | Open Subtitles | " سايا " هل هذا انتي ؟ |
| Saya! | Open Subtitles | سايا |
| Saya, largue-a. | Open Subtitles | (سايا)، ارمي الخنجر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 