Mostramo-la na Reunião Nacional, lixamos o Spence, voltamos à KOK e voltamos a desenrolar as " pilinhas". | Open Subtitles | نعرضه فى الإجتماع العام صباح الغد ونقضى على سبنس ونعود بعدها للنادى ونحظى بكؤوس الإنتصار |
Bruno Hawks, Gina Sanchez, Olivia Hopkins... E Kruger Spence. | Open Subtitles | برونو هوكس, جينا سانشيز اوليفيا هوبكينز, وكروغر سبنس |
Como você brilhantemente deduziu, Kruger Spence é o culpado. | Open Subtitles | ولكن كما استنتجت ببراعة كروغر سبنس هو المذنب |
A menos que tenhas algo que queiras dizer ao Sr. Spence. | Open Subtitles | إلا إذا كان هناك شيء تريدين قوله للسيد سبنس ؟ |
Não sei se serei assim tão feliz com o Spence. | Open Subtitles | لا اعرف ان كنت ساصبح بتلك السعاده مع سبنس |
Isso mesmo." Não havia mais sexy do que aqui o Spence na universidade, deixem-me dizer-vos. | TED | لن تكون أكثر جنسية من سبنس في الجامعة، اسمحوا لي أن أقول لكم. |
Olá, Sr. Finch. Sou o Spence, pai do Tom. | Open Subtitles | "مرحباً سيد "فينش "انا "سبنس" , والد "توم |
Recebia quatro Libras por mês no meu anterior trabalho, com o Coronel Spence Munro... | Open Subtitles | ? كنت آخذ 4 جنيهات شهريا من وظيفتى السابقة مع الكولونيل سبنس مونرو. |
Como sabe, o Prof. Matthews é presidente da Direcção e o Dr. Spence, do Conselho Directivo. | Open Subtitles | كما تعلم أن البروفسور ماثيو من مجلس المعلمين و الدكتور سبنس رئيس مجلس نقابة الطلاب |
Eu fechei-o. Só o Spence tem a outra chave. | Open Subtitles | إذا كنت قد أغلقتها أنا واثق من هذا إن سبنس يملك المفتاح الأخر |
Temos de provar que foi o Spence quem roubou o dinheiro. | Open Subtitles | كل ما نريده هو إثبات أن سبنس هو من سرق النقود |
E aquele é Kruger Spence, diretor assistente de operações, a mulher com ele é sua auxiliar, Olivia Hopkins. | Open Subtitles | وذلك الرجل في الاعلى كروغر سبنس مساعد مدير العمليات السيدة الواقفة معه هي نائبة في القيادة, أوليفيا هوبكنز |
Recentemente perdeu o emprego, e então o investigador, o superintendente Spence, encontrou 16 libras oficiais sob uma pedra no jardim. | Open Subtitles | ثم ان ظابط التحقيقات ,رئيس الشرطة ,سبنس, قد وجد مبلغ 60 جنيها تحت حجر فى ممر الحديقة. |
- Está óptima, Spencer. Na verdade, a Katie estava a dizer-me que ela te quer, Spence. | Open Subtitles | في الوقع، كاتي لا تعرف كيف تطلب انها تريدك انت سبنس |
Estou aqui deitada e um pouco desanimada, Spence. | Open Subtitles | انا نوعا ما محبطة ,في الوقت الراهن ,سبنس |
Pensei ir ver o Spence antes de ir trabalhar. | Open Subtitles | فكرت بأن أطمئن على سبنس في طريقي الى العمل |
Spence, ouve, se estiveres aí, só queremos saber se estás bem. | Open Subtitles | سبنس,اسمع ان كنت بالداخل فنحن نريد ان نعرف ان كنت بخير فحسب |
Spence, até esta manhã nem sabias que ela estava noiva. | Open Subtitles | سبنس,هذا الصباح لم تعرف انها كانت مخطوبة |
Ontem à noite, o Spence disse-me que queria um casamento aberto. | Open Subtitles | الليلة الماضية أخبرني سبنس أنه على استعداد للنظر في وجود علاقة زواج مفتوحة. |
Vou ter com o meu afilhado para rever o primeiro passo dele. | Open Subtitles | وأنا أشعر بالاجتماع مع بلدي سبنس للذهاب من خلال خطوته الأولى. |