"ستاتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vens
• virá
• virias
• aparecer
• irás comigo

Se fores para Harvard, vens para Warren. É isso, não é?
حسنا أخمن بأنك اذا دخلت هارفرد على الاقل ستاتي إلى ورن , أقصد أليس هذا صحيحا

O comboio vai partir, vens?
القطار مغادر ياصاحب لائحة الانتظار ، هل ستاتي ؟

Ele pode suspeitar que eu não era ela. vens para a minha apresentação, certo?
قد يكون لديه مشتبه به , لذا انا لم اكن هنا ستاتي للعرض الخاص بي ,صحيح؟

Ninguém sabe quando ela virá. Wow! Como é que ele entrou aqui?
لا احد يعلم متى ستاتي كيف امكنه ان يصل الى هنا؟

"E virá uma tempestade de sangue como o mundo nunca viu.
وعاصفة من الدماء ستاتي على عكس أي شي رأه العالم

Eu sabia que virias para mim.
كنت أعرف أنك ستاتي الي بالنهاية

Se matares alguém, a polícia vai aparecer!
ستقتل شخص ما والشرطه ستاتي وتحاصر المكان

Então vens ou não?
كنت سافعل كل شيء اذا هل ستاتي او ماذا ؟

Achas que vens para aqui para o próximo ano?
هل تعتقد انك ستاتي هنا السنه القادمه

E não te esqueças disso. vens, Gustav?
و لا تنسى ذلك هل ستاتي ، غوستاف؟

vens da europa?
هل ستاتي لاروبا؟

Não te vamos abandonar, Tereus. vens com a gente.
لن نتركك تيروس ستاتي معنا

vens jantar a casa?
هل ستاتي للعشاء؟

Peters, tu vens comigo.
بيترز انت ستاتي معي

virá ao conselho e se sentará conosco. É meu desejo.
ستاتي الى مجلس القبيلة وتجلس معنا انها رغبتي

O 3º Batalhão virá de este, liderado pela Companhia Item. Isso vai causar distracção.
الكتيبه الثالثه ستاتي من الشرق لتشتيت العدو

E virá uma tempestade de sangue como nunca ninguém viu.
وعاصفة من الدماء ستاتي على خلاف اي شيء في العالم قد شوهد

Sim. Você virá a meia-noite ou o que?
نعم هل ستاتي حفله الليل ام لا ؟

Eu nunca perdi a esperança porque eu sabia... sabia que virias procurar-me, John.
لم افقد ابداً الامل لانى عرفت... عرفت انك ستاتي من اجلى, (جون).

Eu sabia que virias por mim, John.
عرفت انك ستاتي من اجلي, (جون).

É a Prudence. Ela vai aparecer.
انها برودانس ستاتي

Parece que agora irás comigo.
يبدوا وكأنك ستاتي معي الان