| Um médico disse aos meus pais que tenho fios cruzados na cabeça. | Open Subtitles | انك لن تحاول الهرب أحد الأطباء أخبر والداي ان هناك سلكا متداخل في دماغي |
| Ok, ele quer saber quantos fios vê. | Open Subtitles | حسنا انه يريد ان يعرف كم سلكا ترين فيها ؟ ـ أربعة . |
| Dois fios de detonação entram em contacto com a placa do temporizador através de um conector de duas peças. | Open Subtitles | ... سلكا التفجير يرتبطان مع لوحة التوقيت من ... خلال موصل ثنائي |
| Tenho uma escuta no telefone de Korsky há meses... | Open Subtitles | "لقد وضعت سلكا فى هاتف "كوريسكى لعدة شهور |
| Para um espião com uma escuta, essas prioridades são anuladas. | Open Subtitles | بالنسبة لجاسوس يرتدي سلكا فهذه الأولويات معكوسة |
| Usam um microfone, pomos a carrinha de som lá fora... e dois homens de apoio noutra mesa. | Open Subtitles | انت ترتدي سلكا ولدينا شاحنة للصوت في الخارج |
| Estava a usar uma escuta. | Open Subtitles | كنت أرتدي سلكا |
| Trazes um microfone? | Open Subtitles | أترتدي سلكا ً ؟ |
| Levarei um microfone. | Open Subtitles | سأرتدي سلكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 