| Soup para líder Azul. Grupo Dois em espera. Terminado. | Open Subtitles | من (سوب) الى القائد الازرق المجموعة الثانية متأهبة... |
| "Soup Dragons"! Lembro-me deles. | Open Subtitles | سوب دراغون,اتذكره |
| Sim. Se encontrares o Swope, encontras o crucible. | Open Subtitles | نعم , إذا تجد سوب ستجد البُوتَقة |
| Idiota, o Swope é um mercenário oportunista. | Open Subtitles | يا أحمق , سوب مرتزق أناني |
| Não chega para o equipamento, Soap, cabrão filho da puta. | Open Subtitles | لـن ندفع مقابل الـمعدات ,يا (سوب). أيها الـمنحطُ اللعين. |
| Eu vendi a tua dívida para o Soapy. | Open Subtitles | لقد بعت رهنك لـ (سوب) |
| Kil-sub, Jin-taek, Yong-su. | Open Subtitles | غيل سوب. جين تايك. يونغ سوو. |
| És constantemente despedido da Campbell's Soup. | Open Subtitles | ويطردونك من "كامبلز سوب" باستمرار |
| Pensava que íamos à Book Soup. | Open Subtitles | اعتقدت أننا ذاهبون عند (بوك سوب) |
| - Sr. Swope. - Sim? | Open Subtitles | -يا سيد سوب . |
| Devias aceitar a oferta do Soap. | Open Subtitles | (يجب أن تقبل بعرض (سوب |
| Cala-te, Soap. | Open Subtitles | اخرس، (سوب) |
| É aí que te enganas Soapy. | Open Subtitles | أنت مخطئ في ذلك، (سوب) |
| Leva o Kil-sub e o Sr. Gam rapidamente! | Open Subtitles | خُذ غيل سوب وَ كانغ سوو، وغادروا الآن! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 