| Acho que Vou chegar a casa antes que a tempestade piore. | Open Subtitles | اعتقد انني سوف أصل إلى المنزل قبل ان تشتدّ العاصفة |
| Um dia eu Vou chegar às margens do mundo. | Open Subtitles | يوماً ما سوف أصل إلى نهاية هذا العالم |
| Vou chegar a Tóquio este Sábado, dois dias mais cedo, então preciso adicionar mais duas noites. | Open Subtitles | سوف أصل الى طوكيو هذا السبت في وقت مبكر بيومين لذلك أنا بحاجة الى أضافة ليلتين أضافيتين |
| Ok. Olha mamã, Vou chegar ao tecto. | Open Subtitles | حسناً ، أنظري ماما سوف أصل إلى السقف |
| Eu Vou chegar lá. | Open Subtitles | سوف أصل إليه قريباً |
| Eu vou apanhar... Vou chegar a tempo. | Open Subtitles | ، سوف أصل في الوقت المناسب |
| Vou chegar ao fundo disto. | Open Subtitles | سوف أصل لقاع هاذا |
| Vou chegar a essa parte. | Open Subtitles | تمهلي، سوف أصل إلى ذلك. |
| Vou chegar a Cold Mountain antes de si. | Open Subtitles | سوف أصل "كولد ماونتن" قبلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 