"سولي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sully
• Sulley
• Sole
• Solly
• Sullivan
• Beau

O Sully limitou os fãs suspeitos a pessoas obsessivas e perigosas.
سولي قام بتقليص الناس من بريد معجبيك إلى الذين لديهم نزعة إستحواذية أو طرق خطرة

Eu devia estar de férias, com o Sully.
من المفترض أن أكون في إجازة أنت تعلم. قضاء الوقت مع سولي

O Scotty diz que o Sully não toma duche com os outros. - Tem problemas.
ــ سكوتي يقول بأن سولي لا يستحم مع بقية الرجال ــ أولئك الرجال لديهم بعض المسآئل

Malta, já lhes disse para me tratarem por Sulley.
يا رفاق، قلت لكم ادعوني سولي

Gostaria muito de ter lá estado. Espera um pouco, Sole.
كنت أريد الذهاب بشدة لحظة واحدة يا سولي

Desde que a Brennan deixou o Sully zarpar rumo ao pôr-do-sol sem ela.
منذ أن تركت برينان سولي يبحر نحو المغيب بدونها

Ambos têm medo de que a Dra. Brennan não tenha partido rumo ao pôr-do-sol com o namorado Sully devido aos laços que ela tem com o Booth.
كلاكما تخافان أن د.برينان لم تبحر باتجاه الغروب مع صديقها سولي بسبب أن هناك رابطة مع العميل بوث

O psicólogo disse que estávamos preocupados por eu preferir o Booth ao Sully.
وفقا لكلام الطبيب كان كلانا قلقا أن بوث هو السبب في عدم ذهابي مع سولي

A Brennan não partiu com o Sully por não conseguir viver sem objectivos.
برينان لم تنهي الأمر مع سولي لأنها لاتستطيع عيش الحياة بدون تركيز

O Sully e o Mickey eram os maiores inimigos.
سولي" و"ميكي" كانوا أكبر أعداء" في العالم بأكمله

O último assalto que eles fizeram juntos acabou com o Mickey a roubar 500 mil ao Sully e a dá-los a uma negra com quem teve um filho.
في آخر سرقة قاموا بها معاً انتهت بسرقة ميكي لنصف مليون من سولي وأعطاها لإمرأة سوداء كان قد أنجب منها طفلاً

E aposto a minha vida em como não foi o Sully.
وأراهن بحياتي على ذلك، فإنه لم يكن سولي.

O Sr. Cochran estava alegadamente a usar o pai do Sr. Donovan como informador no caso Sully Sullivan.
سيد كوكران كان يستخدم وارد سيد دونفان كمعلومات عن قضية سولي سوليفان

O Sully vai certificar-se de que você entra no avião.
(سولي) سوف يبقى ليتأكد من أنك ركبت في الطائرة

Vá lá, Sully!
هيا يا سولي لنجعل شيئا ً من الضيقة هنا

Sully, és pescador ou agricultor?
هيا يا سولي , هل انت صياد أم مزارع ؟

Você é bem-vindo para ficar, Sully, mas eu tenho merda para fazer.
(مرحب بك أن تبقى يا (سولي لكن لدي أمور أقوم بها

Vamos enviar o correio todo dos fãs para o gabinete do Sully.
جيد سنرسل جميع المعجبين إلى مكتب سولي

Faz com que pare, Sulley!
دعها تتوقف يا سولي دعها تتوقف

Fui à festa da minha filha como o Sulley do "Monstros e Cia.".
لقد ذهبتُ إلى حفلةِ إبنتي متنكراً كشخصيةِ (سولي) من شركةِ المرعبين المحدودة

Sole, tenho que falar contigo.
سولي. اريد أن أتحدث اليك

Solly nasceu debaixo de uma árvore a 60 km de onde eu cresci, em Moçambique.
رأى سولي النور تحت شجرة على بعد 60 كلم حيث ترعرعت في الموزمبيق.

Uma miúda da "Beau Soleil"... Encontrei-a no quarto, toda partida.
( وجـدت واحدة من فتيات ( العـاشق سولي في غـرفة مضـروبة بصورة وحشية