"سيئَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• horrível
• má

Eu ia dizer que a outra noite foi horrível... e que devíamos praticar e fazermos melhor.
لا. أنا كُنْتُ سأَقُولُ، الليل الآخر كَانَ سيئَ... ونحن يَجِبُ أَنْ نُزاولَ ويَتحسّنُ فيه.

Eu era horrível.
أنا كُنْتُ سيئَ.

-Oh, meu Deus. - Aquilo foi horrível.
أوه،اللهي ذلك كَانَ سيئَ

Mas não te preocupes. Bem vestida não serás assim tão má. Ciao!
لاتقلقي، في الملابسِ الجميلة أنتي لَسْتَ سيئَ جداً

O médico disse que a altitude é má para o meu cérebro.
يَقُولُ الطبيبُ الإرتفاعَ سيئَ أيضاً لدماغِي.

Foi horrível!
... بجانبِالسريرِ. كَانَ سيئَ.

Foi horrível.
هو كَانَ سيئَ.

má rês
{\4cH0000FF}سيئَ حتي العظمِ {\4cH0000FF}سيئَ,سيئَ,سيئَ

O que gostaria de dizer é que nem toda a mudança é má.
وكُلّ l'd يَحْبُّ القَول بأنّ كُلّ التغيير لَيسَ سيئَ.

Que eu era má rês
كُنت سيئَ حتي العظمِ

Que sou má rês
{\4cH0000FF}أنا سيئَ حتي العظمِ

Esta não está nada má.
هذا لَيسَ سيئَ جداً.