| Foi realmente esquisito. É como se o Cyrus tivesse o mundo dele. | Open Subtitles | بلا شك كان أمراً غريباً كما أن سيرس له عالمه الخاص |
| Creio que há uma forte possibilidade de o Cyrus ser de Krypton. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك إحتمال كبير أن يكون سيرس من كوكب كريبتون |
| Não estava a falar do nosso querido falecido, o Capitão-de-corveta Sayers. | Open Subtitles | فأنا لم أكن أتكلم عن فقيدنا العزيز (الملازم الأول (سيرس |
| Cruzei referências de pagamentos da conta corporativa dele contra a época que Sayers não estava na base. | Open Subtitles | لقد طابقت تحويل مبالغ من حساب شركاته "مع الوقت الذي كان فيه (سيرس) في "باكس |
| Insistiram que fosse ter com eles ao Sears... no Canadá. | Open Subtitles | أرادوني أن أقابلهم في سيرس كندا |
| -Washington não tem nenhum registo de uma empregada do Exército Eleanore Sears. | Open Subtitles | -واشنطن) ليس لديها سجل) عن (إلينور سيرس) في خدمة الجيش الأمريكي |
| Mas a deusa Circe decidiu construir um parque de diversões na ilha. | Open Subtitles | لكنّ الإلهة (سيرس) استصوبت فكرة بناء منتزه ترفيهيّ فوقها. |
| Chama-se Cyrus Krupp. Foi transferido há poucas semanas. | Open Subtitles | إسمه سيرس كراب لقد إنتقل منذ بضعة أسابيع |
| - Os bombeiros estão a investigar a pirotecnia do Cyrus. | Open Subtitles | -نعم إذارة المطافئ لاتزال تحقق في وسائل سيرس النارية |
| O Cyrus apontava para o céu e dizia: "Eles vêm para me levar para casa." | Open Subtitles | سيرس كان يشير للسماء قائلاً سيأتون ليعيدوني للوطن |
| O Cyrus não seria o primeiro com poderes em Smallville. | Open Subtitles | لن يكون سيرس أو من يمتلك قدرات خاصة في سمولفيل |
| O Cyrus só tinha de esperar pelo momento certo, premir o detonador e, antes de dizermos "abracadabra", inferno instantâneo. | Open Subtitles | لم يكن على سيرس سوى إنتظار اللحظة المناسبة ليضغط على المفجر وقبلها قد تقول مفاجأة ثم سترى جحيماً فورياً |
| Foi para o Capitão-de-corveta da marinha Brad "Hondo" Sayers. | Open Subtitles | نعم ، كانت للملازم الآمر براد "هوندو" سيرس) من القوات البحرية الأمريكية) |
| Sayers fazia parte de um esquadrão de pilotos de teste na base aérea de PAX. | Open Subtitles | كان (سيرس) واحدا من سرب طياري الإختبار في قاعدة نهر "باتوكسن" الجوية |
| Acreditamos que a causa da morte dele esteja ligada a do Sayers. | Open Subtitles | (فنحن نعتقد بأن سبب موته مرتبط بوفاة (سيرس |
| para confirmar seu conteúdo, mas as impressões dentais iniciais sugerem que a sua última refeição foram os tecidos moles do Sayers. | Open Subtitles | لتأكيد محتوياتها لكن إنطباعات الأسنان الأولية (تشير إلى أن وجبته الأخيرة كانت الأنسجة الرخوة لـ(سيرس |
| O esquilo morreu por ter comido os órgãos tóxicos do Sayers. | Open Subtitles | فهذا السنجاب قد مات بسبب أكله الأعضاء المتسممة (لـ(سيرس |
| Não podemos ignorar o que Frank Sears nos disse. | Open Subtitles | لا نستطيع إهمال ما يخبرنا به (فرانك سيرس) |
| Sr. Sears, tem a certeza das palavras da sua mãe para descrever a localização? | Open Subtitles | سيد (سيرس) هل أنت متأكد من الكلمات التي استخدمتها أمك لتصف الموقع؟ |
| O Edward Sears é diferente de todos aqueles que temos aqui. | Open Subtitles | لا يشبه (إدوارد سيرس) أحداً سبق أن استضفناه هنا |
| Sabe, o nosso primeiro pensamento foi passar algum tempo com ela, mas... o maldito Edward Sears adiantou-se. | Open Subtitles | ،كانت فكرتنا الأولى هي قضاء الوقت معها (لكن ليت (إدوارد سيرس لم يسبقنا إليها |
| Fontes viáveis dizem que foi por isso que Ulisses ficou tanto tempo na ilha de Circe. | Open Subtitles | وتقول مصادر موثوقة أن هذا سبب (تواني (أوديسيوس في جزيرة سيرس لوقت طويل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 