| - Daqui a um ano elas vão estar a viver num estacionamento de trailer no Valley. - Gordas, grávidas e felizes como pulgas num cachorro. | Open Subtitles | أعنى فبعد عام سيكونو يعيشون فى مكان ما سمينات و حوامل و سعيدات |
| Há um assentamento aqui perto. Os nossos homens vão estar lá. | Open Subtitles | هناك مخيم قريب من هنا رجالنا سيكونو هناك |
| Eles vão estar aqui em breve. | Open Subtitles | سيكونو هنا بوقت قصير |
| Se ficares, todos os que amas estarão em perigo. | Open Subtitles | إذا بقيت، كل من تحبهم سيكونو في خطر |
| Cerca de três horas, mas ao que parece, já estarão longe quando cá chegar, senhor. | Open Subtitles | ما يقرب من ثلاث ساعات، ولكن حسبما أرى سيكونو قد رحلوا قبل وصولكم بوقت طويل يا سيدي |
| Walter, eu sei que quer que o seu pessoal fique bem, e eu dou-lhe a minha palavra que eles ficarão. | Open Subtitles | أعلم بأنك تريد أن يكون موظفينك على ما يرام و أؤكد لك أنهم سيكونو على ما يرام |
| Os miúdos da McKinley ficarão bem. | Open Subtitles | ابناء ماكليني سيكونو جيدين |
| Os Lordes vão estar aqui ao pôr do sol. | Open Subtitles | الملوك سيكونو هنا وقت الغروب |
| Eles estarão tão longe. Sabes como vivem estes pastores. | Open Subtitles | سيكونو بعيدين للغاية تعرف حياة التجار |
| estarão lá pelo menos uma semana. | Open Subtitles | سيكونو هناك بنهايه الاسبوع |
| -Eles ficarão lá presos. | Open Subtitles | سيكونو عاجزين بالاسفل هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 