"سينغ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Singh
• Sing
• Tsing
• Tseng

Até o primeiro -ministro Manmohan Singh concorda com esta visão.
وحتى رئيس الوزراء مانموهان سينغ يؤيد هذا الإتجاه.

Mas tinha feito uma promessa, por isso voltei ao posto de gasolina onde Balbir Singh Sodhi foi morto há 15 anos.
ولكني قطعت وعداً، لذلك رجعت إلى محطة البنزبن حيث قُتل بالبير سينغ سودهي قبل 15 عام.

Toma cuidado enquanto podes, Dev Singh.
انتبه عندما يستطيع ديف سينغ و الا سوف يفقد العرش ماذا حدث ؟

"do gélido Pólo Sul ao coração de Ba Sing Se.
من القطب الجنوبي الباري إلى قلب با سينغ ساي

Bhagat Singh, Chandrashekhar Azad, Ashfaqullah Khan, Rajguru e Durga Bhabhi.
بهاجات سينغ ، شاندراشيكار آزاد ، أشفق الله خان ، راجو ودورجا بابي

Foi então que Bhagat Singh emergiu das sombras para reclamar o seu destino.
أتى عندما بهاجات سينغ كان يختبئ في الظلال ليحدد له مصيره

"Espero que me perdoes. O teu mais obediente filho, Bhagat Singh."
أتمنى أن تسامحونى ابنكم المطيع، بهاجت سينغ

Nos dias seguintes, Azad, Bhagat Singh e os seus companheiros desapareceram.
وفي الأيام التي بعدها، آزاد ، بهاجات سينغ والآخرون اختفوا تماماً

Rahul Singh, filho do Ministro Vinod Singh faleceu num acidente de aviação...
راهول سينغ ، ابن وزير البيئة ..فينود سينغ 'مات في حادث طائرة'

O melhor amigo de Rahul Singh e sócio de negócios enviou as suas condolências.
'اعرب اصدقاء وشركاء راهول سينغ' 'عن اسفهم الشديد لما حدث' مايك

É do nosso conhecimento, Sra. Singh, que ele nunca foi encontrado, vivo ou morto.
لقد فهمنا سيدة سينغ, انه لم يعثر عليه يوما حيا او ميتا

- A fotografia na prateleira, que mostra o Pradeep e a Sra. Singh sentados no sofá.
ماذا تقول؟ الصورة في نهاية رف الموقد,انها تظهر براديب و السيدة سينغ

Porque os gases libertados pelo corpo em decomposição do Pradeep Singh expandiram o plástico onde estava embrulhado, fazendo pressão para fora.
لماذا؟ لان الغازات التي اطلقت من جسم براديب سينغ المتعفن

O médico-legista confirmou que o Pradeep Singh foi morto com um tiro no peito.
اكد الطبيب الشرعي ان براديب سينغ قتل بطلقة رصاصة في الصدر

A secretária do príncipe Sameera. O parente distante do príncipe e CEO da propriedade o astuto Chirag Singh.
و المدير التنفيذي للممتلكات، الداهية شيراغ سينغ

Esta é a fúria de Vijay Singh ansioso para vingar-se de todos os traidores!
هذا هو غضب فيجيه سينغ متلهف للانتقام من كل خائن

O capitão Singh disse que pode haver vagas disponíveis na sua força especial anti-metahumanos.
ذكر الكابتن سينغ قد تكون هناك مواقف المتوفرة على قوة مكافحة الفوقية الإنسان الخاص بك.

Depois de reconquistar Ba Sing Se, vou reconquistar o meu salão de chá e vou jogar Pai Sho todos os dias!
بعد أن أحتل با سينغ ساي سأرجع و أحتل محل الشاي الخاص بي و سألعب الباي شو كل يوم

Vincent, e a Dra. Sing passou uma receita de Valium.
والدكتور سينغ سأتصل بها‫ من اجل الوصفة الطبية للفاليوم‫.

"Eu sei que o teu pai não estava no Luxemburgo, "estava em Sing Sing.
أعلم بأن والدك لم يكن في لوكسمبورغ، بل كان في سينغ سينغ.

A Dr. Tsing não gosta de admitir quando está errada.
فـ(د.سينغ) لا تحب الإعتراف بالخطأ كثيراً

O Besouro Azul, apelidado de herói da Trincheira... dominou os noticiários, com o Secretário das Nações Unidas Tseng... a anunciar o plano de presentear o Besouro, com a Medalha Internacional de Bravura... por salvar a Terra do Mundo de Guerra.
"بلو بيتل" والذى يدعى أيضاً ببطل الــ"ريتش" و المهيمن على جميع الأخبار. معسكرتيرالأممالمتحدة"سينغ" و الذى يعلن خططة لتقديم "بيتل" و يقدم له وسام الشجاعة من أجل إنقاذه كوكب الأرض من "مُحارب العالم".