عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شمول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Shmul
| Ora, aí está. "Shmul" é excelente. | Open Subtitles | حسنا، جيد، شمول اسم رائع |
| - Shmul escreve-se com "h"? | Open Subtitles | شمول يبدأ بحرف الشين؟ |
| Na verdade, chamo-me Shmul Rosenzweig! | Open Subtitles | اسمي الحقيقي شمول روزنويج! |