| Recebeu os resultados, à espera de uma excelente nota, e mal podia acreditar quando ele olhou para mim do outro lado da sala, enquanto recebia um zero. | TED | حصل على ورقته وهو يتوقع الحصول على علامة تامة، ولم أستطع أن أصدق عندما نظر إلى عبر الغرفة رافعا صفرا |
| Então, mesmo com um zero, ainda fico com 68. | Open Subtitles | لذلك حتى و لو أخذت صفرا فسأتحصل على معدل 68 |
| Vou acrescentar mais um zero. | Open Subtitles | فسوف أضيف صفرا آخرا |
| Wadi Safra fica a um dia daqui. | Open Subtitles | ان وادى "صفرا" على بعد يوم من هنا |
| Acho que acrescentou um zero a mais. | Open Subtitles | اظن انك أضفت صفرا إضافيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 