| Vi uma foto do Bill Gates com três mamas na Internet. | Open Subtitles | لقد رأيت صورة ل"بيل جيتس" مع ثلاثة بنات على النت |
| O jornal de hoje tem uma foto do "A Voz". "O MEDO TEM VOZ." Óptimo. | Open Subtitles | "ألق نظرة على صحف اليوم وستجد صورة ل"الصوت |
| Se calhar devia emoldorar uma fotografia do Garfield. | Open Subtitles | ربما يجب أن أضع صورة ل "جارفيلد" فى البرواز |
| Espera, porque tens uma fotografia do Jason no teu telemóvel? | Open Subtitles | انتظري ، لماذا لديك صورة ل"جايسون" في هاتفك؟ |
| Era uma fotografia da Sarah tal como ela está agora. Ninguém me viu a dar-ta. Estávamos sós. | Open Subtitles | صورة ل(ساره) كيف تبدو الآن لا احد رأني افعلها, كنا لوحدنا |
| Viste alguma foto da Mei Ling a falar com alguém? | Open Subtitles | هل رأيت صورة ل مي لينغ تتحدث الى أي أحد ؟ |
| Esta é uma foto de Titã com a luz do Sol por detrás, | TED | هذه صورة ل قمر "تايتان" مضاء من الخلف بالشمس , و الحلقات كخلفية جميلة. |
| Tem uma foto do Aaron Kasden, e diz: | Open Subtitles | إنها بها صورة ل(آرون كاسدن) تقول: |
| Então porque é que eu tenho uma foto do Furguson... no meu telemóvel? | Open Subtitles | إذًا لم أحمل صورة ل(فيرجيسون)... . على هاتفي؟ |
| - Xerife, tem uma fotografia da Ruth? | Open Subtitles | -أيها الشريف هل لديك صورة ل روث؟ |
| E dentro de cada um, vai ter um cartão com uma foto da Mona. A explicar que os livros são presentes dela. | Open Subtitles | "و سيكون داخل كل كتاب صورة ل "مونا و بطاقة توضح أن الكتاب هدية منها |
| Tu tens uma foto da... Alice? | Open Subtitles | وهي بين ذراعي هل تملك صورة ل(إليس)؟ |
| Conseguimos obter uma foto de Leon vestido de noiva. | Open Subtitles | وقد استطعنا الحصول على صورة ل"ليون" فى ثوب الزفاف |
| Podemos encontrar uma imagem da Emma a fazer um levantamento onde filmassem aquela rapariga. | Open Subtitles | على امل، ان نستطيع ايجاد صورة ل(ايما) تقوم بسحب تظهر تلك الفتاة فيها على الكاميرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 