"صيدلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• farmacêutico
• químico
• farmacêutica
• Pharmaceutical

Sou só o farmacêutico, mas sei como são os comprimidos da tosse.
أنا مجرد صيدلي لكنني أعرف كيف يبدو دواء السعال يا دكتور

Estavam há 15 anos no cofre de um farmacêutico reformado.
صيدلي متقاعد يقول أنها كانت مخزنة منذ 15 سنة

Morto a tiro por um farmacêutico furioso ou atropelado numa fuga à polícia.
أو برصاصة صيدلي مجنون أو دهستك سيارة لحظة هروبك من الشرطة

Milan Latuza. químico sénior da Grappig.
ميلان لاتوزا، صيدلي جرابيج الكبير.

Um farmacêutico aposentado meu amigo, manteve-o 15 anos.
صيدلي متقاعد يقول أنها كانت مخزنة منذ 15 سنة

Conseguiria imaginar isso se fosse farmacêutico, já que os farmacêuticos sabem qual é o problema de todos os clientes.
كنت لأتفهّم ذلك لو كنت صيدلي لأن الصيدلي يعرف مشاكل زبائنة

Da última vez que soube, era farmacêutico, algures para o Norte.
آخر ما سمعته عنه أنه يعمل صيدلي في مكان ما في الريف

Bom, talvez até seja um farmacêutico bem fixe.
حسنا ، ممكن أن يكون هو صيدلي لطيف بالأصل

Se negares isso, nós temos uma testemunha no tribunal, outro farmacêutico.
إن أنكرت ذلك فلدينا شاهد في المحكمة، صيدلي آخر

Antigamente, eu parecia... um farmacêutico.
اعتقد انه يجب ان يستعمل هذا . . لقد كنت صيدلي يجب ان تحمل تلك المادة

Estes teriam assassinado Sir Edmund William Godfrey, esposo, pai, farmacêutico e perfeito cavalheiro residente
لقد ماتوا من أجل قتلهم للسيد إدمند ويليام جودفري زوج، أب و صيدلي و رجل متعدد المواهب يسكن في

É o que acontece quando se é farmacêutico durante 30 anos.
هذا ما يحدث عندما تكون صيدلي لمدة 30 عاماً

Um vídeo de uma câmara de segurança, e uma declaração de um farmacêutico em como roubou os comprimidos a um morto.
شريط أمني و صيدلي يقسم أنك سرقت كابسولات الرجل الميت

A irmã dele trabalhava para um farmacêutico, por isso deve ser a tua melhor escolha.
كانت أخته تعمل لحساب صيدلي ، لذا ربما يكون رهانك الأفضل أتثق به؟

E quero o produto farmacêutico, não a porcaria da prateleira.
،و أرغب بمُستحضر صيدلي وليس ذاكَ الهراء الذي على رفِكّ

Quase economista, almost farmacêutico, quase enfermeiro.
تقريبا إقتصادي ، تقريبا صيدلي وموظف تقريبا

Nada para "Clarenbach", mas para "químico"
لا شيء على "كليرباك لكن "صيدلي" الكلمة الدليلية

Ele derreteu o ouro, misturou-o com um pouco de tinta preta... qualquer químico amador poderia fazê-lo, e depois começou a escrever.
ذابَ أسفل الذهبِ، إختلطَ في a حبر أسود إلى حدٍّ ما... أيّ صيدلي هاوي كان يُمكنُ أنْ يَعْملَه

A sério? Não, eu sou químico.
لا، لا، لا أنا صيدلي.

Peter Reginald Williams... iniciou uma empresa farmacêutica no começo dos anos 80.
.. بيترريجنالدوليامز. بدأ عمل صيدلي في أوائل الثمانينات.

Protegem a Pinck Pharmaceutical.
هم يحمون بينك صيدلي.