"طالبات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• alunas
• estudantes
• aluna
• miúdas
• estudante

alunas queriam que escoltasse o meu pau nas suas vaginas.
طالبات يردن منّي أن أدخل قضيبي في مهابلهنّ ..

Das 10:30 ao meio-dia, encontrei-me com uma das minhas alunas na altura.
ومن 10:30 صباحاً حتى 12:00 مساءاً قابلت جوديث وهي إحدى طالبات الدراسات العليا لدي في ذلك الوقت

Juntamente com a colega Suzanne Imes, Clance estudou o fenómeno da fraude em alunas universitárias.
بالتعاون مع الزميلة سوزان آيمز، بدأت كلانس دراسة ظاهرة الاحتيال عند الإناث من طالبات الجامعة وهيئة التدريس.

estudantes sérios impotentes perante jocosos bêbados.
طالبات مجتهدات لا حيلة لهن بوجه عجرفة الرياضيين الثمالى

Faltou alguma outra aluna à sua aula hoje?
هل من طالبات أخريات تغيّبن عن محاضرتكَ اليوم؟

Não são muito diferentes de miúdas do secundário.
غبية و جامده و لكن غاية التلقائية بمعنى ، أنها ليست مختلفة كثيراً عن طالبات المرحلة الثانوية

Um bebé não se pode inscrever. Tem que ser uma estudante.
لا يسري الامر على طفل رضيع الامر يسري فقط على طالبات السكن الجامعي

Não é a bebida, os cigarros, nem as alunas que dão cabo de ti?
أليس الخمر، أم السجائر أم طالبات السنة الثانية؟

Acho que uma das nossas alunas de astrofísica esteve envolvida.
أعتقد أنّ إحدى طالبات الدراسات العليا بقسم فيزياء الفلك كانت معنية بالأمر

Fotos do massacre das alunas de enfermagem em Chicago.
لقطات من مسرح الجريمة من مجزرة طالبات التمريض في شيكاغو.

Estamos tão contentes que as nossas três novas alunas nos tenham encorajado a tornar este evento em algo especial.
نحن سعيدون جداً ثلاث طالبات جدد شجعونا لتحويل هذا الحدث إلى شيء مثير

E ficar a comer as alunas? Até nos denunciarem?
ستستمر بمضاجعة طالبات الجامعة حتى، كما تعرف، أن يبلغ عنا أحد؟

São alunas de secundário a voltar para casa.
هؤلاء هم طالبات المرحلة الثانوية العائدين الى الديار

Por exemplo, duas das nossas alunas do ensino secundário construíram um jogo chamado Corrida do Tampão — sim, Corrida do Tampão — para lutar contra o tabu da menstruação e contra o sexismo nos jogos.
فلنأخذ على سبيل المثال، اثنتين من طالبات الثانوية لدينا اللتين قامتا ببناء لعبة تسمى "تامبون ران" - نعم، "جرية السدادة القطنية" - لمحاربة تابو الحيض والتمييز على أساس الجنس في الألعاب.

No mínimo, 12 alunas giras passaram por aqui.
على الاقل عشر طالبات مثيرات مروا

Mas, como estudantes de medicina, nós gostaríamos de saber.
و لكن و بصفتنا طالبات طب فإننا نريد معرفة هذه الحالة

É sobre estudantes que cantam, dançam e fazem blogues.
إنّه يتحدث عن طالبات في الثانوية يغنيّن ويرقصّنَ ويدونَّ

Segundo, não eram estudantes de medicina, eram de enfermagem.
ثانياً لم يظنوا طالبات طب بل كانوا طالبات تمريض

Após queixas feitas por uma aluna.
إسمحوا لي أن أخمن، بعد أن تم تقديم شكاوي من طالبات

És aluna da minha mãe, certo?
اذن ، فانت احدى طالبات امي ، صحيح؟

As vítimas são miúdas de 14 anos que os suspeitos mantinham em gaiolas para vender a pedófilos para sexo, fotografarem e meterem na Internet.
الضحايا فتاتان فى عمر 14 عام ، طالبات إكتشفنا أن المشتبهون كانوا يصورنهم صورا غير لائقة ويبثوها على الإنترنت

Hoje faltou mais alguma estudante à sua aula?
هل من طالبات أخريات تغيّبن عن محاضرتكَ اليوم؟