"عاريا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nu
• nus
• nú
• nua
• nuas
• despido

Meu Deus, devia estar num lindo estado para andar por aí nu.
يا إلهى ، لا بد أننى فقدت عقلى لأركض هناك عاريا

Força. Não é como se nunca te tivesse visto nu.
هيا, انها ليست المره الأولي التي اراك فيها عاريا.

Além disso, quem melhor para ser meu padrinho do que alguém que me vê nu todos os dias?
, بالأضافة , من أفضل رجل يكون أشبيني من الرجل الذي يراني عاريا كل يوم ؟

Se ganharmos, tens de saltar nu para a piscina.
إذا فزنا، لديك للقفز في حوض السباحة عاريا.

Se, por exemplo, estivéssemos nus, seria melhor termos... privacidade no exterior para algo assim.
اذا كان الشخص عاريا فمن المفضل أن تكون هناك خصوصية بالخارج لهذا النوع من الأعمال

Falas como se um tipo pudesse andar nu por aí.
أنت تتحدثين كما لو كان الرجل يستطيع أن يجري عاريا

Era capaz de ir a pé todo nu para dentro de um vulcão activo se pensasse que podia aprender algo que mais ninguém soubesse.
قد يمشي عاريا إلى بركان نشط إن اعتقد أن باستطاعته تعلم شيء لم يعلم به أحد قبل

Vais deixar-me ficar nu enquanto cá não estiveres?
تُريدُني أَنْ أَبْقى عاريا بينما أنت غائبة؟

Eu suponho que receber uma chamada da polícia às 2:30 da manhã... devido ao facto de que o teu marido foi achado a dormir nu... no jardim zoológico poderia ter causado preocupação.
توقعت أن أتصال الشرطة في الساعة 2: 30 صباحا وأخبارك أن زوجك وجد عاريا و نائما

Não vou andar a chapinhar nu num lago de golfe à frente de todo o pessoal da Procuradoria-Geral!
ولكن لن أتسبح عاريا في ماء خطر أمام الناس من مكتب الإدعاء العام

Quando ando nu na rua, as pessoas atiram-me lixo.
عندما أمشي عاريا في الخارج الناس يرمون القمامة علي

O receptor deita-se de costas diante do companheiro, nu.
المتلقي يقع على ظهره... ... قبل المانح، عاريا.

Nem imaginas como é fácil desabafar quando se está nu e nos braços de alguém que gosta de nós.
ستندهش عند معرفتك كم يسهل انفتاحك عندما تكون عاريا و بين أيدي شخص يهتم بك

..ele estava completamente nu, de pé, em cima da mesa.
وكان عاريا تماما و كان واقفا على الطاولة

Sim, pendurado duma janela, nu, com um nó à volta do pescoço.
نعم ، ورمى عاريا مع انشوطة حول رقبته من النافذة

Um amigo que sabe falar em vários dialectos, que tem formação em combate de palco e está disposto a fazer nu parcial.
صديقا لديه القدرة ليتحدث بعدة لهجات و لديه تدريبا للمعارك الحربية و يكون مستعدا أن يكون نصف عاريا

Acordei nu à beira de outro homem nu que assumidamente molha a cama.
إستيقظت عاريا بجانب رجل آخر عاري، و الذييتبوّلفيفراشهبمعنى الحقيقة.

Nunca viram um homem nu enrolado num lençol?
يا رفاق ألم تروا الرجل عاريا في ملاءة من قبل؟

Estás a dizer-me que estes extraterrestres não nos vêem se estivermos nus.
لذا، اسمحوا لي أن الحصول على هذا التوالي. أنت تقول لي أن هؤلاء الأجانب لا يمكن أن نرى لك إذا كنت عاريا.

Joguei fresbee nú. Mijei a cama do meu irmão duas vezes.
لعبة فريسبي عاريا, عملت بعض الصوت بللت سرير اخي مرتين

Não aconselho ninguém a sentar-se nua numa gárgula, a meio de janeiro.
أنا لا أنصح يالجلوس على حوض مياه في منتصف يناير ، عاريا.

Pessoas em casa de vidro não deviam atirar pedras ou dormir nuas.
من يعيش داخل زجاج لا ينبغي علىه رمي الحجارة. أو النوم عاريا.

Aqui, o Diabo encontra-se despido de todos os disfarces sobrenaturais.
في هذه الكتب يقف الشيطان عاريا من كل تنكراته