| Deve levar algum tempo, mas vão saber a morada. | Open Subtitles | قد يستغرق بعض الوقت، ولكنهم حصلوا على عنوان. |
| O MIKE TEM a morada DO ENCONTRO COM O LOBOS. | Open Subtitles | جريج : مايك قد حصل على عنوان لإجتماع لوبوس |
| Ver se consigo arranjar a morada daquela loja de penhores. | Open Subtitles | لأرى إن كان بإمكاني الحصول على عنوان لمحل الرهن |
| Se tivéssemos mais do que um nome de rua, talvez arranjássemos um endereço. | Open Subtitles | لو كان لدينا أكثر من مجرد اسم ربما حينها كنا لنحصل على عنوان |
| Acho que me enganei na morada. | Open Subtitles | من أجل صديق، وأعتقد أنني حصلت على عنوان خاطئ. |
| Estou fazendo uma pesquisa para ver se descubro o endereço. | Open Subtitles | سأقوم بإجراء بحث عكسي لعلّ بإمكاني الحصول على عنوان. |
| Tudo o que temos é o nome da Shettrick num cabeçalho. | Open Subtitles | كلّ ما لدينا هُو اسم (شيتريك) على عنوان. |
| Tens a morada da Tanya? | Open Subtitles | كيف حالكما يا نوربرج و يا إد هل حصلت على عنوان تينا |
| Tenho a morada do parceiro na polícia. | Open Subtitles | لقد حصلت على عنوان زميله بالشرطة أتمنى أن يخبرنا بشيء يفيدنا |
| Valem dinheiro e são mais fáceis de movimentar. Tens a morada? | Open Subtitles | جيده كالمال و اسهل فى حملها هل حصلتِ على عنوان المطعم |
| O Logan deu-me a morada do José. | Open Subtitles | لقد حصلت على عنوان خوسييه من لوغان لنتفقده |
| O Steve conseguiu a morada da rapariga de uma licença de estacionamento. | Open Subtitles | ستيف حصل على عنوان الفتاة الميتة من إيقاف الرخص |
| Consegui a morada da família. | Open Subtitles | حصلتُ على عنوان العائلة من منتسبي الأخبار |
| Ao usar a telemetria, consegui a morada. | Open Subtitles | اعتماداً على القياسات عن بعد حصلت على عنوان |
| Rigby, tenho a identificação e a morada do raptor tatuado. | Open Subtitles | ريجبى , انا حصلت على عنوان و هوية لوشم الخاطف |
| Veja se podemos conseguir um endereço disto. | Open Subtitles | لا، انه التقاطى انا لنرى اذا استطعنا الحصول على عنوان لهذا |
| Acho que crackei o troiano deles e consegui um endereço. | Open Subtitles | أعتقد أننى نجحت بإختراق برنامجهم التجسسى و حصلت على عنوان |
| Mesmo que encontremos um endereço, duvido que o tipo lá esteja. | Open Subtitles | حتى لو حصلنا على عنوان أشك في أن ذلك الشخص مايزال هناك |
| Acho que me devo ter enganado na morada. | Open Subtitles | لا بد أنّني حصلت على عنوان خاطئ. |
| Não foi suficiente, dá uma olhada na morada do Sr. Jarvis. | Open Subtitles | لم يكن ذلك كافياً، ألقٍ نظرة على عنوان السيد (جارفيس) |
| Ela pensa que temos o endereço do mundo dos Goa'uid. | Open Subtitles | تعتقد أننا حصلنا على عنوان موطن الـجواؤلد او من اين يهاجموننا |
| Tudo o que temos é o nome da Shettrick num cabeçalho. | Open Subtitles | كلّ ما لدينا هُو اسم (شيتريك) على عنوان. |
| Vai receber uma morada no seu computador. | Open Subtitles | سوف تحصل على عنوان على جهاز الكمبيوتر لديك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 