"غابرييل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Gabrielle
• o Gabriel
• - Gabriel
• Gabriele

Depois da sobremesa, fizeste um certo elogio à Gabrielle.
بعد الحلوى لقد قمت بمجاملة معينة لـ غابرييل

que levou a Gabrielle a ter um programa de compras na televisão.
مما أدى لحصول غابرييل على برنامجها الخاص على شبكة التسوق المنزلية

Rob, a Gabrielle disse-me que a entrevista para a Georgetown é hoje.
لذلك، وقال لي روب، غابرييل مقابلة جورج تاون الخاص هو اليوم.

Fui a casa da Gabrielle para não veres a competição de soletrar.
ذهبت إلى غابرييل إلى المسيل للدموع كنت بعيدا من الإملاء النحل.

Sabia que foi ele quem deixou o Gabriel entrar em Halawa para se encontrar com o Adam Noshimuri?
أكنت تعلمين أنه نفس الحارس الذي سمح بتسلل غابرييل الى سجن هالاوا لمقابلة آدم نوشيموري ؟

Linha final, Gabrielle, não vais sentir falta do que nunca conheceste.
" مقصد القول " غابرييل لن تفتقدي ما لا تعرفين

Gabrielle, a morfina está acabando, eu realmente não tenho tempo para esses jogos.
غابرييل تأثير المورفين أنتهى أنا حقا ليس لدي وقت لهذا وانا أيضا ، كارلوس

Nodiaseguinte, a Gabrielle decidiu consolar-se comoutro"round" de compras de montra.
..اليوم التالي غابرييل عزمت على أن تبهج نفسها بجولة أخرى عن طريق نافذة التسوق

Tenha fé, Gabrielle. Quando Deus fecha uma porta, abre uma janela.
"تحلّي بالإيمان ، "غابرييل .. عندما يغلق الرّب باباً ..

Estou a ligar apenas para confirmar a marcação de Gabrielle Solis para as 13h.
انا ماريا انا متصلة لكي أأكد موعد غابرييل سوليس الساعة 1 ظهراً

Tive muitos alunos ao longo dos anos, Gabrielle.
لقد أتاني الكثير من الطلاب عبر السنين, غابرييل.

Mas a Gabrielle Solis ia descobrir que algumas fraquezas...
لكن غابرييل سوليس على وشك ان تكتشف ان بعض نقاط الضعف

Ainda és próxima da Gabrielle, da Lynette e da Susan, não és?
ما زلت مقربة من غابرييل ,لينيت , وسوزان اليس كذلك؟

A Gabrielle Sollis estava deprimida e quando estava deprimida nada lhe fazia melhor à alma do que uma boa dose de atividade... do seu cartão de crédito.
غابرييل سوليس كانت مكتئبة و عندما تكون مكتئبة لا شيء يرفع من معنوياتها كتدريب

Amo-te muito, Gabrielle, mas não podes fazer nada para me impedir.
احبك كثيرا غابرييل,لكن يستحيل ان تفعلي شيئا لإيقافي

Sou a Gabrielle Solis, diretora de vendas VIP aqui na Cumberly's.
انا غابرييل سوليس رئيسة قسم مبيعات الشخصيات الهامة هنا في متجر كيمبرلي

A Gabrielle e o Carlos Solis deixaram o bairro no ano seguinte.
غابرييل و كارلوس سوليس تركا الحي العام التالي

Por muito que gostasse de ver isso, eu e a Gabrielle vamos ver esta noite a competição de soletrar.
نجاح باهر، اه، بقدر ما يهمني أحب أن أرى ذلك، غابرييل وأنا مشاهدة الإملائي الليلة النحل.

Viu uma oportunidade para ganhar mais uns cobres e, então, falou-lhe sobre a parceria que o Gabriel propôs ao Adam.
لقد رأى فرصة ليكسب بعض الأموال الإضافية لذلك قام بإخبارك عن عرض الشراكة الذي عرضه غابرييل على آدم

Ele quer que façam as pazes para serem uma família de novo, e hoje o Gabriel vem a cidade.
فهو يريد منهم إصلاح ذات البين حتى يلتئم شمل العائلة مرة أخرى و اليوم، يصل غابرييل بالطائرة

- Gabriel Waincroft.
من ملصقات المطلوبين المنتشرة في جميع أنحاء الجزيرة (غابرييل واينكروفت)

Gabriele Chanel.
غابرييل شانيل ..