| Quero mesmo muito viver aqui, e sei que o Greg gostaria. | Open Subtitles | أنا حــــــــــــــــــقا أريد العيش هنا وأعرف أن غريغ سيود ذالك |
| Podemos ligar o Greg Braley à morte da Ellen Laskow. | Open Subtitles | نحن يمكن أن نربط غريغ برالي بموت إلين لاسكو |
| Bem, me diga, Dr. Gregg, a Fundação Rockfeller acredita que tem a ver com pesquisas sobre sexo? | Open Subtitles | حسنا، قل لي، دكتور غريغ هل مؤسسة روكفلر تعتقد حقا أنها تنتمي إلى الأعمال التجارية في البحوث الجنسية؟ |
| Gregg quer que eu refaça o plano estratégico que os gringos fizeram, então... | Open Subtitles | غريغ يريدني ان أعيد عمل الخطة الاستراتيجية التي وضعها عمال القسم العالمي لذا |
| Eu, Gregory, não digo o nome do meio, Montgomery, prometo não engolir os sentimentos durante 30 anos e vomitá-los como um vulcão, no casamento dos nossos filhos. | Open Subtitles | أنا غريغ وبدون الأسم الوسطاني مونتغمري أعدكِ أن لا أخفي مشاعري لثلاثين سنة وأفجرها كبركان في حفل زواج أولا دنا |
| Chamo-me Neal Craig, sou agente de talentos. | Open Subtitles | اعلم ، انا نيل غريغ اعمل في ادارة المواهب |
| Ouviste acerca do Griggs ter um cancro? | Open Subtitles | هل سمعت أن غريغ يعاني من السرطان؟ |
| Então quer arriscar a fúria do Carson salvando este Mr. Grigg? | Open Subtitles | لذلك أنت تريدين المخاطرة بإغضاب كارسون) من خلال إنقاذ هذا السيد (غريغ)؟ |
| - Greg, podemos falar a sós por um momento? | Open Subtitles | غريغ هل يمكنني أن أراك في غرفة الدراسة للحظة |
| Ou é o Greg Powers ou Pete O'Brien ou Jammal Jackson? | Open Subtitles | أو هو غريغ باور أو بيت اوبراين أو جمال جاكسون؟ |
| o Greg disse-me que te encontraria aqui, perdido no Porto Gig. | Open Subtitles | غريغ أخبرني بأني سأجدك هنا تائهه في موضوع غيغ هاربر |
| Como o tecido verde que o Greg encontrou no túmulo do Turelli. | Open Subtitles | الذي وجده غريغ في قبر توريللي أنه الغزل الناعم من الصوف |
| o Greg casou! Venha cá, amor. | Open Subtitles | حقا , غريغ تزوج تعالي هنا عزيزتي , إجلسي هنا تماما |
| O Gregg disse que acabaste com ele por estares apaixonada por outro. | Open Subtitles | غريغ اخبرني انك انفصلت عنه لأنك تحبين شخصا أخر لذا |
| Tiveste mesmo um caso com o Gregg Allman? | Open Subtitles | هل أنتِ حقاً كنتِ على علاقة مع غريغ المان ؟ |
| Gregg, tenho andado à tua procura por todo o lado. | Open Subtitles | حسناً ، مرحباً (غريغ) لقد كنت . أبحث عنك في كل مكان |
| Dharma, se aceitar um pequeno passeio mostro-lhe como deixar o Gregory à vontade. | Open Subtitles | دارما لو تتماشين معي للخارج أظن بإستطاعتي أن أُريكِ كيف تشعري غريغ بالراحة |
| Viemos não só testemunhar a união do Gregory e da Dharma mas fortalecê-la com o nosso exemplo. | Open Subtitles | نحن إجتمعنا ليس فقط من أجل رؤية زواج (غريغ دارما) وليتقوى بأمثلتنا |
| Também levei o Craig aí a uns clubes. | Open Subtitles | أيضاً، كنت أذهب إلى نادي غريغ |
| Agente LaRoche, Assuntos Internos, este é Craig O'Laughlin, do FBI. | Open Subtitles | العميل (لاروش) من قسم المعايير المهنيّة هذا (غريغ أولافلين) من المباحث الفيدراليّة |
| Enrola-o, vou chamar o Cabe. Então, Griggs, será que vou conhecer o resto do pessoal antes do balanço da tarde? | Open Subtitles | هل هناك فرصة لاقابل باقي الفريق يا غريغ |
| Grigg é perfeitamente capaz de resolver os assuntos dele. Não com muito êxito se vai parar a um asilo. | Open Subtitles | السيد،(غريغ) قادر على إدارة شؤونه بنفسه. |
| - Greg, acalma-te. | Open Subtitles | مَع مجموعة الناسِ أنا لا أعْرفُ حتى؟ -حَسَناً، "غريغ". |
| Na verdade, vamos à casa dos pais do Greg. | Open Subtitles | في الحقيقة نحن في طريقنا إلى والدي غريغ |
| Estávamos a pensar se conhecia o Greg Leader e a Ellen Rosiello. | Open Subtitles | كنا نتساءل إن كنت تعرف كلاّ من (غريغ ليدر) و(إلين روزيلو). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 