"غريغ" - Traduction Arabe en Portugais

    • o Greg
        
    • Gregg
        
    • Gregory
        
    • Craig
        
    • Griggs
        
    • Grigg
        
    • - Greg
        
    • do Greg
        
    • Leader
        
    Quero mesmo muito viver aqui, e sei que o Greg gostaria. Open Subtitles أنا حــــــــــــــــــقا أريد العيش هنا وأعرف أن غريغ سيود ذالك
    Podemos ligar o Greg Braley à morte da Ellen Laskow. Open Subtitles نحن يمكن أن نربط غريغ برالي بموت إلين لاسكو
    Bem, me diga, Dr. Gregg, a Fundação Rockfeller acredita que tem a ver com pesquisas sobre sexo? Open Subtitles حسنا، قل لي، دكتور غريغ هل مؤسسة روكفلر تعتقد حقا أنها تنتمي إلى الأعمال التجارية في البحوث الجنسية؟
    Gregg quer que eu refaça o plano estratégico que os gringos fizeram, então... Open Subtitles غريغ يريدني ان أعيد عمل الخطة الاستراتيجية التي وضعها عمال القسم العالمي لذا
    Eu, Gregory, não digo o nome do meio, Montgomery, prometo não engolir os sentimentos durante 30 anos e vomitá-los como um vulcão, no casamento dos nossos filhos. Open Subtitles أنا غريغ وبدون الأسم الوسطاني مونتغمري أعدكِ أن لا أخفي مشاعري لثلاثين سنة وأفجرها كبركان في حفل زواج أولا دنا
    Chamo-me Neal Craig, sou agente de talentos. Open Subtitles اعلم ، انا نيل غريغ اعمل في ادارة المواهب
    Ouviste acerca do Griggs ter um cancro? Open Subtitles هل سمعت أن غريغ يعاني من السرطان؟
    Então quer arriscar a fúria do Carson salvando este Mr. Grigg? Open Subtitles لذلك أنت تريدين المخاطرة بإغضاب كارسون) من خلال إنقاذ هذا السيد (غريغ
    - Greg, podemos falar a sós por um momento? Open Subtitles غريغ هل يمكنني أن أراك في غرفة الدراسة للحظة
    Ou é o Greg Powers ou Pete O'Brien ou Jammal Jackson? Open Subtitles أو هو غريغ باور أو بيت اوبراين أو جمال جاكسون؟
    o Greg disse-me que te encontraria aqui, perdido no Porto Gig. Open Subtitles غريغ أخبرني بأني سأجدك هنا تائهه في موضوع غيغ هاربر
    Como o tecido verde que o Greg encontrou no túmulo do Turelli. Open Subtitles الذي وجده غريغ في قبر توريللي أنه الغزل الناعم من الصوف
    o Greg casou! Venha cá, amor. Open Subtitles حقا , غريغ تزوج تعالي هنا عزيزتي , إجلسي هنا تماما
    O Gregg disse que acabaste com ele por estares apaixonada por outro. Open Subtitles غريغ اخبرني انك انفصلت عنه لأنك تحبين شخصا أخر لذا
    Tiveste mesmo um caso com o Gregg Allman? Open Subtitles هل أنتِ حقاً كنتِ على علاقة مع غريغ المان ؟
    Gregg, tenho andado à tua procura por todo o lado. Open Subtitles حسناً ، مرحباً (غريغ) لقد كنت . أبحث عنك في كل مكان
    Dharma, se aceitar um pequeno passeio mostro-lhe como deixar o Gregory à vontade. Open Subtitles دارما لو تتماشين معي للخارج أظن بإستطاعتي أن أُريكِ كيف تشعري غريغ بالراحة
    Viemos não só testemunhar a união do Gregory e da Dharma mas fortalecê-la com o nosso exemplo. Open Subtitles نحن إجتمعنا ليس فقط من أجل رؤية زواج (غريغ دارما) وليتقوى بأمثلتنا
    Também levei o Craig aí a uns clubes. Open Subtitles أيضاً، كنت أذهب إلى نادي غريغ
    Agente LaRoche, Assuntos Internos, este é Craig O'Laughlin, do FBI. Open Subtitles العميل (لاروش) من قسم المعايير المهنيّة هذا (غريغ أولافلين) من المباحث الفيدراليّة
    Enrola-o, vou chamar o Cabe. Então, Griggs, será que vou conhecer o resto do pessoal antes do balanço da tarde? Open Subtitles هل هناك فرصة لاقابل باقي الفريق يا غريغ
    Grigg é perfeitamente capaz de resolver os assuntos dele. Não com muito êxito se vai parar a um asilo. Open Subtitles السيد،(غريغ) قادر على إدارة شؤونه بنفسه.
    - Greg, acalma-te. Open Subtitles مَع مجموعة الناسِ أنا لا أعْرفُ حتى؟ -حَسَناً، "غريغ".
    Na verdade, vamos à casa dos pais do Greg. Open Subtitles في الحقيقة نحن في طريقنا إلى والدي غريغ
    Estávamos a pensar se conhecia o Greg Leader e a Ellen Rosiello. Open Subtitles كنا نتساءل إن كنت تعرف كلاّ من (غريغ ليدر) و(إلين روزيلو).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus