"غنى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• rico
• cantou
• Canta
• indispensável
• preciso
• cantar
• rica
• cantava
• ricos
• ricaço
• cantaram
• cantado
• não precisa

É o nome de um santo que era muito rico.
اسمى بونو هاتسهوف انه اسم لقديس كان غنى جدا

Eu consigo-te a Titan e fico rico, Tínhamos um acordo, certo?
سوف أحصل على تيتان وسأكون غنى.. هذا هو أتفاقنا.. ؟

Eu sou bonito, rico, e, acima de tudo, amo-te.
ايتها الاميرة. انا غنى و وسيم.. واحبك كثيراً.

Ele cantou no meu baile de finalistas. O meu par atirou as cuecas para o palco.
لقد غنى في حفلي الراقص الكبير رمت خليلتي ملابسها الداخلية على المسرح

Se um fiel não segue o conselho dele, ou Canta de forma diferente, o Elisha não o poupa.
إذا لم يستمع أحد المصلين لنصيحته أو غنى بشكلٍ مختلف ..إليشا

E eu sou isso: sou a escolhida, sou única, sou indispensável, sou insubstituível, sou a tal.
وهذا أنا ، أنا مختار أنا فريد من نوعه أنا من لا غنى عنه أنا من لا بديل له لا مثيل لي

A menina mimada do papá rico. Compra-se tudo o que se quer.
لأنك البنت المدللة التافهة لأب غنى كل ما تودين الحصول عليه تشتريه بأموالك

Dentro da minha garrafa, nos primeiros mil anos, jurei que tornaria rico aquele que me libertasse.
قد وعدت أن أجعل الذى يحررنى رجل غنى جداً

O Villette era rico mas agora não posso ficar com ele.
فاليت كان غنى ولكن الان لا يمكننى الاحتفاظ بالمال

Se tentares, podes arranjar um homem rico.
الآن اسمعى , أنا لست غنى بامكانك إيجاد رجل غنى

É um sacana dum branco rico a quem dou banho às sextas à noite.
إنه عجوز غنى أحمق أعطيه حمام كل ليلة جمعة

coloca uma roupa comum de bebê. Esse "fato de fruta" é de um menino rico..
إجعلة يرتدى ملابس الأطفال ملابس جيدة , انة طفل غنى

- Foi o destino. Ele é rico, ela queria dinheiro, para poder sossegar.
القدر, هو غنى و هى تحب الفلوس و لكنها كسلانه لا تريد ان تعمل

As espécies herbívoras que estão a vingar... comem sobretudo grãos de agamá, soja, tudo o que seja rico em lisina.
آكلو الأعشاب يأكلون على العموم حبوب الصويا و أى شئ غنى بالـ لايزين

Se for rico, a concorrência será grande.
لو انه غنى بما فيه الكفاية ربما ستكفاحى بيديك

A palavra espalhou-se. O Curtis cantou como um passarinho.
الكل يعلم بالأمر، كيرتيس غنى للشرطة كما يغني الغراب

Pelo meu dinheiro, não sei se haverá momentos mais perfeitos... do que quando ele Canta "When a Man Loves a Woman."
اغنية "من أجل مالي" اتمنى أن تكون أفضل "وكذلك وعندما غنى "عندما يحب الرجل امرأة

A experiência a ganhar com a operação é indispensável.
إنني أعتبر هذه التجربة التى يمكن الحصول عليها من هذه العملية أنها لا غنى عنها على الاٍطلاق علقه في العشرين

Nem preciso de dizer, mas o contrato está válido.
غنى عن الذكر أن هذا العقد مُلزم للطرفين.

Cante o que quiser. Também pode cantar.
غنى كما تريدين , يا عزيزتى شكراً لكِ

Sou Gail Hailstorm, autora do livro "Estás Morto e Eu, rica".
هالو.. أنا جيل هيلستورم مؤلّفة الكتاب أنت ميت.. أنا غنى

E depois quando essas se esgotavam, cantava como animais.
وبعدها، حين نفذ منه هذا هو فقط... غنى مثل الحيوانات

Na minha experiência, quanto mais enfeitada a carta, mais ricos são.
من خبرتي كل ماكان الكلام منمق كلما كانوا أكثر غنى

Um ricaço perdeu-o e oferece uma recompensa de 25.000 dólares.
رجل غنى فقدها. انه يعرض 25.000 دولار مكافئة.

Dos muitos milhares que cantaram naquela longa noite de Inverno, foi Memphis que gritou com mais fervor, para fazer girar a Terra e trazer o sol de volta.
بين الاف الاصوات التي تغني اغنية ليلة الشتاء الطويل غنى "ممفيس" بحماس لذا الارض دارت وبزغت الشمس

O Brass costumava contar que, quando a máfia atacava, deixava um canário porque o tipo tinha "cantado".
براس اخبرني ايام زمان عندما تقوم العصابات بضربتها انهم يتركون كاناري لان الشاب غنى

Esta noite vamos ouvir um homem que não precisa de apresentação, porque todos conhecemos o filho da mãe.
الليلة سنُسلم الخطاب لرجلٍ هو في غنى عن التعريف لأننا جميعاً نعلم أيُّ رجل لعين هو