| Golf, abre a porta. Que barulho é este? | Open Subtitles | -غوب)، لا أريد أن العب بعد الآن، (غوب) ) |
| Escuto Coitado do Golf... Ouvi a polícia dizer que levou um tiro na cara. | Open Subtitles | المسكين (غوب) سمعتُ أنه اُصيب برصاصة في وجهه |
| Então diz-me, onde está o Golf? | Open Subtitles | (غوب) وعائلته ليسوا في المنزل! |
| Gob, talvez seja por causa dos fatos, mas estás a começar... a intimidar alguns empregados lá no trabalho. | Open Subtitles | مع أنني أضطريت لقص الفرج قليلاً تعلم يا (غوب), ربما إنها الحللّ لكني أعتقد أنك تبدأ |
| Agora é o meu irmão Gob. Falei com o Gob. | Open Subtitles | أنا لست الرئيس حتى بعد الآن أخي (غوب) كذلك |
| Que estás a fazer, Golf? | Open Subtitles | ماذا تفعل، (غوب)؟ |
| Que está a fazer, Golf? | Open Subtitles | لِما فعلت هذا، (غوب)؟ |
| O Golf disse-me para apanhar o gato dele. | Open Subtitles | (غوب) طلب مني أن أجلب القطه |
| Golf, não quero brincar. | Open Subtitles | (غوب)؟ لا تختبىء |
| Golf, não quero brincar. | Open Subtitles | (غوب)؟ لا تختبىء |
| Golf, onde estás escondido? Golf, não quero brincar. | Open Subtitles | (غوب) هيا أخرج، لا تختبىء |
| Golf... | Open Subtitles | (غوب) |
| Onde está o Nat? Foi brincar com o Golf. | Open Subtitles | يلعب مع (غوب) |
| Foi o Golf. | Open Subtitles | (غوب) فعل ذلك! |
| Golf... | Open Subtitles | (غوب)! |
| Golf. | Open Subtitles | (غوب)؟ |
| Golf, aparece! | Open Subtitles | (غوب)؟ |
| Gob, em vez de vires ter comigo pedir dinheiro... a dizer "cometi um grande erro", podes ajudar-te sozinho da próxima vez. | Open Subtitles | (غوب), بدلاً من مجيئك لي دائماً طالباً مني المال قائلاً, "لقد أقترفت خطئاً كبيراً" يمكنك إنقاذ نفسك المرة القادمة |
| Noutra mesa, estava o Gob que fora convidado para almoçar. | Open Subtitles | و في طاولة أخرى, كان (غوب) مصطحباً إلى الغداء |
| Mas acabou por descobrir que tudo correra mal ao Gob. | Open Subtitles | فقط ليكتشف ان الأمور خرجت عن السيطرة مع (غوب) |
| O Gob chegou às docas, esperando recuperar a mão desaparecida do irmão. | Open Subtitles | و وصل (غوب) إلى المرفأ, أملاً ان يستعيد يد أخيه المفقودة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 