| - De nenhum de vocês. - Estás sempre a repetir isso, Flesh. | Open Subtitles | من أي منكم - أنت لا تنفك تستمر بقول ذلك يا فليش - |
| E também vi o que aconteceu com o Flesh. | Open Subtitles | نعم , ورأيت ما حصل لـ فليش |
| Se estás convicto acerca do Flesh, então prime o gatilho, John. | Open Subtitles | لانعرف شيئاً .إن كنتَ لعين متأكداً من (فليش) إذن أضغط على الزناد اللعين يا جون |
| Nestas caixas, estão todos os números do "Mundo Da Carne" dos últimos três anos. | Open Subtitles | في هذه الصناديق كل أعداد مجلة "فليش وورلد" التي نشرت خلال الثلاث سنوات الماضية. |
| Diane, acabo de receber os números do "Mundo da Carne". Bom trabalho. | Open Subtitles | "ديان"، استلمت تواً الأعداد القديمة لمجلة "فليش وورلد"، أحسنت. |
| Como o Lucky e o Flesh. | Open Subtitles | وكذلك (لاكى) و (فليش) |
| Como foi que virou "Flesh"? | Open Subtitles | كيف يحصل على أسم مثل (فليش) ؟ |
| O Flesh é humano. Disse que ela transformou-o. | Open Subtitles | فليش هو بشري |
| Ele. O Flesh. | Open Subtitles | هو , فليش |
| O nome dele é Flesh. Desculpa. | Open Subtitles | .أسمه (فليش) |
| O Flesh é humano. | Open Subtitles | (فليش) بشري |
| Sam, Flesh... | Open Subtitles | سام , فليش ! |
| O Flesh contou-me. | Open Subtitles | (فليش) أخبرني |
| Não eram freiras! Foi lá que tirou as fotografias para a "Mundo da Carne"? | Open Subtitles | هناك حيث إلتقط الصور لمجلة "فليش وورلد"؟ |
| Era o Comedor de Carne, o Engole Moelas, e o Pinga Carne. | Open Subtitles | .كان هناك (فليش لامب إيتر) و (جيزارد جابلر) و (ميت تريبر) |
| Acabou, Comedor de Carne. Acabou, rapaz. | Open Subtitles | .إنتهى الأمر، (فليش لامب إيتر) .إنتهى الأمر يافتى |
| - Credo! "O Mundo da Carne" de novo. - Pois. | Open Subtitles | -يا إلهي! "فليش وورلد" مجدداً |
| - Surpresa. "O Mundo da Carne". | Open Subtitles | مفاجأة، مجلة "فليش وورلد". |
| "Carne radioactiva". | Open Subtitles | "راديوكتيف فليش" "لحم مُشعّ" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 