"فون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vaughn
• Foon
• Vaughan
• Fawn
• iPhone
• iPhones
• Van
• O Von

Enquanto houver uma fuga na CIA... não podes dizer nada ao Vaughn.
هناك جاسوس فى المخابرات المركزيه لا يمكنك اخبار فون بأى شيئ

O Vince Vaughn vem na capa da Entertainment Weekly.
الممثل فينس فون على غلاف مجلة إنترتيمنت الاسبوعية

O Vaughn seduzia com bolachinhas e a família.
مغوي فون مع الشوكولاته رقاقة الكوكيز والأقارب.

Eu sou Leung Foon. Eu quero que o Mestre Wong me ensine.
انا ليونج فون انا اريد السيد ونج ليعلمني

Tal como o Fred Vaughan não deseja ser amado pelos 40 000 por ano.
كما تحبين فريد فون من اجل راتبه 40000في السنه

O que me intriga é porque andava a Fawn com rapazes daqueles.
الذي يُحيّرُني لِماذا "فون" أرادت أن تخْرجُ مع أولادِ مثل أولئك

Irás ter com a Sra. Vaughn, explicarás por que năo estás na aula e sofrerás as consequęncias.
ستذهبين إلى الآنسه فون واشرحي لها لماذا لستِ في صفي وستعانين من العواقب

Agora sou uma Agente Dupla para a CIA, onde o meu controlador é um homem chamado Michael Vaughn.
والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون

O Vaughn está num funeral. Quatro heróis que morreram por causa de pessoas como tu.
فون فى الجنازه.الابطال ماتوا بسبب الناس امثالك.

Tinha acabado de saber que a minha filha ia ser torturada, Sr. Vaughn.
أنا فقط علمت أن ابنتى أوشكت أن تُعذب,سيد فون.

Agora sou uma agente dupla para a CIA, onde o meu contacto é um homem chamado Michael Vaughn.
والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون

Agora sou agente dupla para a CIA, onde o meu controlador é um homem chamado Michael Vaughn.
والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون

Agora, sou uma agente dupla da CIA, onde o meu controlador é um homem chamado Michael Vaughn. MICHAEL Vaughn - AGENTE DA CIA
والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون

Agora, sou uma agente dupla da CIA, onde o meu controlador é um homem chamado Michael Vaughn. MICHAEL Vaughn AGENTE DA CIA
والآن أنا عميله مزدوجه لصالح المخابرات الأمريكيه والرجل المسؤول عنى يدعى مايكل فون

Foon, já terminaste de emendar esse buraco no telhado?
فون , هل انتهيت من تصليح الثقب الذي بالسطح

Eu sei que és o Foon. Tens algo a dizer?
اعرف انك فون هل تريد ان تقول شيئا ؟

É uma coisa terrível, senhora Vaughan.
انه لأمر فظيع سيدة فون بأن تعيشي لمدة أطول من

E preciso lidar com Ginger falando sobre você trazer Fawn para jantar a noite toda.
وكان علي التعامل مع جنجر نتحدث عنك تحضر فون على العشاء طوال اليل

Depois vão aos armários e guardam o relógio, o iPhone, o iPod, o computador, tudo o que for eletrónico.
ثم تتجه نحو الخزائن لتضع ساعتك والآي فون وآي باد وحاسوبك المحمول وكل جهاز رقمي أو إلكتروني.

(Risos) Sintam-se à vontade para seguirem nos vossos Blackberries ou nos vossos "iPhones" se os tiverem.
لا، لا تترددوا في متابعة البلاك بيري خاصتكم او الاي فون الخاص بك أو إذا كنت قد حصلت عليه.

Como já lhe disse, a Mademoiselle Van Schuyler viu-a da sua cabina.
لقد اخبرتنى السيدة فون شنيدر انها رأتك من خلال باب مقصورتها

O Von Steiner enviou-lhe cinco esqueletos, para garantir que irá a Paris,
فون شتاينر ارسل لك 5 هياكل عظمية ليكفل لك الفوز فى باريس