"فى أماكن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• em lugares
• em locais
• em sítios

Já chupei muitos em lugares públicos e ninguêm, alêm do interessado, percebeu!
لقد مارست الجنس الفموى فى أماكن عامة كثيرة ولم يلاحظ أحد الا الرجل الذى كنت معه

Eu continuo acordar... em lugares diferentes, e tudo muda.
لكننى أستيقظ بإستمرار.. فى أماكن مختلفة.. و كل شىء يتغير

Estamos todos em lugares diferentes agora.
و أنا لدي ماضى ، و أنت لديك ماضى كلنا نوجد فى أماكن مختلفة الآن

Pessoal que não usa capacete, camiões que estacionam em locais proibidos...
العمال لا يرتدون الخوذات الملائمة الشاحنات مركونة فى أماكن محظورة

Já passámos noites em locais bem piores que este.
لقد قضينا ليالى فى أماكن أسوء من هذه

Mesmo em locais como o Senegal, com início nos primeiros anos do século XX, houve grandes avanços na saúde pública, e a esperança de vida começou a aumentar.
حتى فى أماكن مثل السنغال، فى بدايات القرن العشرين، كان هناك إكتشافات كبيرة فى مجال الصحة العامة، وتوقعات جيدة بدأت فى الصعود.

Em miúdo acordava em sítios estranhos sem ideia de onde estava ou como fui ali parar.
عندما كنت طفلا إعتدت أن أستيقظ فى أماكن غريبة ليس عندى فكرة أين أنا أو كيف وصلت هناك

Embora costumem se encontrar em lugares peculiares.
و لكنهما يتواجدان فى أماكن غريبة

... em lugares bem longe!
فى أماكن بعيدة جدا

É o que tentamos fazer em locais diferentes.
ذلك ما نحاول أن نفعله فى أماكن مختلفة .

Já dormi em sítios piores.
لقد نمت فى أماكن أسوأ من هذا بكثير

Têm bases em sítios que nem imaginas.
لديهم مراكز فى أماكن لن تصدقها