| Consciente, plataforma em chamas. A 89 km ao sul de Venice? | Open Subtitles | حسنا، أنفجار منصة أستخراج وقود حوالي 48 ميل منوب فينيس |
| 89 km ao sul de Venice. Eles chamaram de uma embarcação. | Open Subtitles | كم جنوب فينيس 89 لدي تقرير من أو أس في |
| Preciso de mais dez mil na festa em Venice. | Open Subtitles | اسمع، اريد عشرة الآف أخرى عند الحفلة في فينيس |
| Entretanto, na noite do enterro, sabe onde é que o génio do Vince está? | Open Subtitles | في هذه الأثناء أتعرف أين يقطن درو سكولار فينيس ؟ |
| Como este "Hypermortomachia di Poliphilo" de Colonna, Veneza, edição de 1545. | Open Subtitles | مثل كتاب هيبناراتوميشيا دى بولىفيلو للكاتب كولونا فينيس 1545 |
| Se a Venus e Serena podem ter uma parte dos Dolphins, porque não eu? | Open Subtitles | قلت لنفسي فينيس وسيرينا ويليامز بيملكو جزء من نادي الدولفينز |
| Assim, vais ficar parecido com aqueles tipos de Venice Beach. | Open Subtitles | بهذا الشكل ستبدو كفتى طويل على شاطئ فينيس |
| Venice, Venice, querida onde estás? | Open Subtitles | فينيس فينيس يا حبيبتي اين أنت؟ |
| Drucker tem uma casa segura em Venice para a pôr. | Open Subtitles | دراكر) حصل على بيت آمن في (فينيس) ليخبئها فيه) |
| Isso é daqui a 20 minutos. Eu estou em Venice. | Open Subtitles | هذا يعني بعد 20 دقيقه انا في فينيس |
| Além disso, ele acha a Venice muito perigosa. | Open Subtitles | إضافة , إنه يعتقد أن فينيس خطيرة جداً |
| Em 98, foi para a patrulha de Venice Beach. | Open Subtitles | و الآن , عام 98 , ذهب إلى شاطئ "فينيس" حيث عمل بخفر الساحل |
| Em 98, quando fui para Venice, já sabia beber. | Open Subtitles | "عام 98 حين ذهبتُ لشاطئ "فينيس كنتُ أعرف طريقة الشرب |
| Vince, obrigado mais uma vez por fazeres isto tão em cima da hora. | Open Subtitles | شكراً يا فينيس لقيامك بهذا بمجرد طلب صغير |
| Boa. Vince, voltamos mais tarde. | Open Subtitles | اهلا يا فينيس ، سنقوم بشربها بعد قليل حسنا |
| O Alice pode ser um tipo de excessos, mas eu sou o Vince e sou de Phoenix. | Open Subtitles | اليكس ربما يكون هو المبذر لكن انا فينيس من فينيكس |
| Vôo 217 de Veneza, Itália está a desenbarcar na Porta 34. | Open Subtitles | الرحله رقم 217 القادمه من فينيس ايطاليا تصل الان عند بوابه 34 |
| Conhece? Sim. Edição de Veneza, 1666. | Open Subtitles | انت تعرفهل نعم, فينيس 1666 |
| Quando era criança, fui uma vez a Veneza com os meus pais. | Open Subtitles | (عندما كنت صغير ذهبت الى (فينيس مره واحده مع أبى و أمى |
| Fingir que nada... Sou uma stripper no Venus Club. | Open Subtitles | ونتظاهر كما أن لو شيئاً لم يحدث "أنا راقصة تعري في نادي "فينيس |
| Mas depois começaste a divulgar os dados reféns na mesma. A Senadora Finnis tentou pagar-te. | Open Subtitles | و لكن حينها قمت ِ بأطلاق بيانات الفدية على أي حال سيناتور .. فينيس حاولت الدفع لك ِ |
| - Os Veiniacs. | Open Subtitles | - نعم. و ماذا عن (فينيس)؟ |
| A goma Vénus de Milo, esculpida por artesãos de gomas que trabalham exclusivamente com gomas. | Open Subtitles | (حلوى (فينيس ديميلو اخترعها فنّانون الحلوى العلكية الذين يعملون في مجال الحلوى فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 