"في الجانب الآخر من المدينة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• outro lado da cidade

Bill está a procurar no outro lado da cidade.
مشروع القانون يبحث في الجانب الآخر من المدينة

Os alemães têm uma bateria do outro lado da cidade...
هناك مدفعية ألمانية في الجانب الآخر من المدينة

Inscrevemos a Ceecee num infantário, fica no outro lado da cidade.
سجلنا سيسي في الحضانة التي تقع في الجانب الآخر من المدينة

John Tufano, próximo de vós, e Lisa Bernardo do outro lado da cidade.
جون تيفانو بالقرب منك و ليسا بيرناردو في الجانب الآخر من المدينة

- E é do outro lado da cidade, então talvez a Jill possa levar emprestado o seu carro.
وهو على طول الطريق في الجانب الآخر من المدينة لذا, ربما جيل تستعير سيارتك

Não, não podes, porque estão do outro lado da cidade.
لا , لا يُمكنك , لأنّه في الجانب الآخر من المدينة بالنسبة لساحة الدبّابات

O Jake estava do outro lado da cidade.
عندما كان جيك في الجانب الآخر من المدينة.

Estavas do outro lado da cidade.
أعتقدت أنك أستقريت هناك في الجانب الآخر من المدينة.

Ah, o consultório do psicólogo fica do outro lado da cidade.
مكتب المعالج النفسي في الجانب الآخر من المدينة

Mora do outro lado da cidade.
25 عاماً يعيش في الجانب الآخر من المدينة

A desigualdade leva à violência por muitos motivos, mas um deles é que isso faz com que nos separemos do que está a acontecer do outro lado da cidade.
إن عدم المساواة يقود إلى العنف لعدة أسباب، ولكن أحدها هو كونه يتيح لنا عزل أنفسنا عن ما يجري في الجانب الآخر من المدينة.

Ele vive no outro lado da cidade.
إنه في الجانب الآخر من المدينة

Há um hospital do outro lado da cidade.
هناك مستشفي في الجانب الآخر من المدينة

O aeroporto fica do outro lado da cidade.
والمطار في الجانب الآخر من المدينة