| A cuidar dos animais, a contar as espécies migratórias... quando chegassem aqui. | Open Subtitles | أهتم في رعاية الحيوانات ،وأقوم في عد الأنواع المهاجرة لدي وصولها |
| Eu passava imenso tempo a contar pérolas e coisas assim. | TED | قضيت الكثير من الوقت في عد الخرز واشياء من هذا القبيل. |
| Vou começar a contar os dias até arranjares alguém. | Open Subtitles | سأقوم بالبدء في عد الأيام قبل أن تفشل تلك العلاقة |
| Estavas demasiado ocupado a contar o teu dinheiro que nem pensaste no mal que isto faz às pessoas? | Open Subtitles | منشغلاً في عد مالك عن التفكير بما يفعله هذه الترهة بالناس؟ |
| Este gajo não é um soldado, está muito ocupado a contar porcas. | Open Subtitles | هذا الرجل ليس بجندي إنه مشغول جداً في عد المسامير |
| Anda muito ocupado a contar o dinheiro dele. | Open Subtitles | إنه مشغول قليلاً في عد نقوده فحسب |
| - Vegas. - Ajuda-me a contar as caixas. | Open Subtitles | ساعديني في عد الصناديق |
| Começa a contar os malditos votos. | Open Subtitles | إبدأي في عد الأصوات اللعينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 