| Desculpa ter sido tão duro contigo, Nathan... | Open Subtitles | آسف لأنّني كنت قاسياً عليك (ناثان) |
| Escuta, sei que é difícil para ti... | Open Subtitles | الآن إصغى أعلم أن هذا قد يكون قاسياً عليك |
| Deve ter sido muito difícil para ti. | Open Subtitles | لا بُد أن ذلك كان قاسياً عليك |
| Se for difícil para ti estar aqui com ela... | Open Subtitles | إنْ كان التواجد هنا معها ...قاسياً عليك |
| Sei que tem sido difícil para ti, Richard, e... só quero que saibas, filho, que sempre tive orgulho de ti. | Open Subtitles | أعرف أنّ هذا كان قاسياً عليك يا (ريتشارد)، و... أريدك أن تعرف وحسب يا بُنيّ، أنّي لطالما كنتُ فخوراً بك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 