"كارس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Caris
• Karras

Caris, por favor. Por favor, isso é uma loucura! Vem comigo, por favor.
(كارس)، أرجوكِ، أرجوكِ، هذا جنون، ارجعي معي، أرجوكِ

Eu não sou a Prior Caris.
أنا لست رئيسة الدير كارس ؟

Não, não, não. Caris, isso não é verdade.
-لا، لا يا (كارس)، ما ذلك بصحيح

Padre, você mencionou um tal de Damien Karras na sua oração aos mortos.
الأب ، وانت ذكرت داميان كارس في الصلاة من اجل الموتى.

O exorcismo em Prospect Street que Damien Karras fez.
وقد طرد الارواح على عمليات التنقيب في الشارع ان لم كارس داميان.

Peça aos jesuítas o registro dental do padre Damian Karras.
اسأل اليسوعيون لطب الاسنان محاضر الاب داميان كارس

O que tenho de fazer te ter, Caris?
ما الذي سيتطلّبه كسب ودّكِ يا (كارس)؟

Dirigido por Caris Wooler, para tratar doentes.
و"(كارس) الصوّاف" سترعى المرضى

Caris Wooler, está presa por suspeita de assassinato
"كارس) الصوّاف"، إنّكِ رهن الاعتقال) للاشتباه في ارتكابكِ جريمة قتل...

Caris Wooler é aprendiz de Satanás.
"كارس) الصوّاف)"... هي تلميذة الشيطان

Caris, quero-te comigo.
(كارس)، أريدكِ أن تكوني معي

Caris! Madre Cecília!
(كارس)، أم (سيسليا)

Não faças isso, Caris.
لا تفعلي هذا بنفسكِ يا (كارس)...

Caris Wooler?
"كارس) الصوّاف"؟

Me trouxe ao nosso conhecido, o padre Karras.
وقال انه جلب لي لدينا التعارف المتبادل ، الاب كارس

As células cerebrais de Karras estavam danificadas demais.
الكثير من الاضرار التي لحقت كارس خلايا المخ.

O padre Karras... era um psiquiatra jesuíta na Universidade de Georgetown.
اب كارس ... وكان طبيب نفساني في جامعة جورجتاون.

Eu acho... que o homem da cela 11... é Damien Karras.
اعتقد... ... الرجل في الزنزانه 11... ... داميان كارس

Vejo um homem que se parece com Damien Karras.
أرى رجلا من يتطلع مثل داميان كارس

Por um certo exorcismo... no qual Karras expulsou certas entidades do corpo de uma menina.
مسألة معينة من طرد الارواح... ... الذي طرد بعض كارس الاطراف من جسم الطفل.

Mas, o principal... é o tormento do seu amigo, o padre Karras
ولكن ، واهم شيء... ... هو عذاب من صديق ، كارس الأب...