"كاستر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Custer
• Kaster
• Castor

Contou-me como os Sioux a mando de Cavalo-Louco liquidaram Custer.
كان يحكي لي كيف تمكنت قبائل السيو بقيادة كريزي هورس أن تمحو كاستر

Não houve relatos de alguém que tentasse vender um quadro do Custer.
حتّى الآن لم يبلّغ أحد عن أيّ محاولةٍ لبيع لوحة "كاستر"

Os Sioux atacaram Custer. Mataram todo o regimento.
قبائل "سيو" هاجمت كاستر وقضت على جيشه بالكامل

Eu até gosto do Kaster, mas ele não pode falar assim com as pessoas.
أنا أحب " كاستر " أجل لكن بصراحة علي تعلم آداب الكلام مع الآخرين

Castor, Phelarus, Dimitris, väo para a porta.
كاستر , فلارس , دمتريس اذهبوا الى الباب

Nem o General Custer os bateu.
الجنرال اللعين "كاستر" عنده خطة أفضل فى الحركة

A começar pelo massacre do Custer, têm sido umas atrás das outras.
لكن بعد مقتل كاستر تكالبت علينا المصائب

Por isso irei continuar a pedir repetidamente, porque eu conheço-te, Jesse Custer.
لذا سأستمر في سؤالك مراراً وتكراراً (لأنني أعرفك يا (جيسي كاستر

És um dos melhores descobridores que eu conheço, Jesse Custer.
أنت أفضل شخص في اكتشاف حل للأمور (جيسي كاستر)

Achas que já sabem do Custer?
أتعتقد أنهم عرفوا بخصوص "كاستر" ؟

E o Custer expulsou o raio dos Sioux por nós, logo, estamos agora tão salvos como bebés a mamar.
وبالطبع تولى (كاستر) موضوع هنود (سو) لأجلنا لذلك جميعنا الآن في أمان في أحضان أمهاتنا

Por completa estupidez, o raio do conceito inteiro de julgamento ombreia... com aquele pensamento do Custer quando ia para aquele cume.
وبغباء كامل إن فكرة المحاكمة تلائم تفكير (كاستر) عندما توجه إلى قمة الجبل

Quando a busca por ouro do general Custer acabou com a sua morte em Little Big Horn tornou-se claro que jamais alguém a encontraria.
عندما إنتهى بحث الجنرال (كاستر) عن الذهب بصموده في الناية عند "القرن الصغير الكبير "بدأ الأمر واضحاً لن يجدها أحد أبداً

Deve ter sido assim que o Custer se sentiu, cercado de todos os lados, lixado.
"لا بدّ وأنّ (كاستر) شعر هكذا، محاطاً من كلّ صوب، محكوماً عليه بالهلاك"

Muito bem, o nome da vítima é Carl Custer.
(حسناً إذاً , يدعى الضحيّة (كارل كاستر .

É uma imitação de... "A Última Batalha de Custer".
إنّها نسخة من "معركة كاستر الأخيرة"

Com todo o respeito, General Custer, este não é o sítio para a última resistência.
مع خالص الأحترام جنرال (كاستر) ليس هنالك مكان لمعركة نهائية

E agora tenho de lidar com a situação deste miúdo, o Kaster?
والآن سأتعامل مع "ريز " ومسألة " كاستر "

Isso é fantástico. Como é que o Kaster ficou envolvido?
كل هذا جيد كيف تورط " كاستر " ؟

É embaraçoso admiti-lo, mas antes de nos envolvermos, o Kurt Kaster fez insultos racistas a mim e à minha família.
يحرجني الاعتراف ولكن قد أن تصبح الأمور جسدية " كورت كاستر " دعاني وعائلتي بألفاظ عنصرية

Phalerus, Castor, venham comigo. Tu näo, Polideuce.
فاليريس , كاستر تعالوا معى "لا ليس انت "فالاديس