Ele me abraçou carinhosamente, como um pai, e segui meu caminho. | Open Subtitles | ثم عانقني بحنانٍ كالأب ، ووجهني نحو طريقي |
Tenho sido como um pai para ti, rapaz. Algures aí dentro, tens de saber isso. | Open Subtitles | لقد كنت كالأب لك يا فتى بمكان ما داخلك فأنت تعرف هذا |
Agora, Sr. C foi como um pai para mim. | Open Subtitles | السيد سي كان كالأب بالنسبة لي |
Era como um pai para mim. | Open Subtitles | لقد كان كالأب بالنسبة ليّ |
Sois como um pai para mim. | Open Subtitles | أنت كالأب بالنسبة لي |
Era como um pai para ti, não era? | Open Subtitles | كان كالأب لها , أليس كذلك؟ |
E ele é como um pai para mim. | Open Subtitles | وهو كان كالأب بالنسبة لي |
Ele era como um pai para mim. | Open Subtitles | لقد كان كالأب لي.. |
Depois da minha mãe se pirar e enlouquecer, o Randy foi como um pai para mim. | Open Subtitles | بعد ما انفصلت أمي و أصبحت مجنونة أصبح (راندي) كالأب بالنسبة لي |
Com o Rufus é diferente. Tem sido como um pai para ti. | Open Subtitles | (روفس) مختلف، لقد كان كالأب بالنسبة لكَ |
Pops era como um pai para mim. | Open Subtitles | كان (بوبس) كالأب بالنسبة لي |