Pensara que a Camille podia deixar-me e o terrível que isso seria. | Open Subtitles | كنت أفكر في أن كاميل ربما تتركني وكيف سيكون ذلك فظيعاً |
Pensara que Camille me poderia deixar e o terrível que isso seria. | Open Subtitles | كنت أفكر في أن كاميل ربما ستتركني وكيف سيكون ذلك فظيعا |
Preciso dum anti-histamínico para a asma da mãe antes dela virar Camille. | Open Subtitles | أحتاج مضاد الهستامين لضيق تنفس أمي قبل أن تتحول إلى كاميل |
Não podia ligar à polícia. Tinha a Camille comigo. | Open Subtitles | .لم أتمكن من الإتصال بهم كانت كاميل برفقتي |
Raios, Camile, eles são prisioneiros, não têm direitos. | Open Subtitles | اللعنه يا كاميل إنهم سجناء ليس لديهم أى حقوق |
Camille, eras uma estudante de PhD sem brilho que teve a oportunidade de andar com gente grande. | Open Subtitles | كاميل , كنتي طالبه باهته في درجة الدكتوراه التي لديها فرصه للركض مع الكلاب الكبيره |
Camille, estás quase lá. Apenas continua a seguir o cabo amarelo. | Open Subtitles | كاميل أنتي على وشك الوصول فقط أستمري بتتبع الكابل الاصفر |
A Camille estava a tentar tirar essa informação dele. | Open Subtitles | كاميل كانت تحاول الحصول على هذه المعلومات منه |
Devias deixar a Camille pilotar o stitch por um tempo. | Open Subtitles | يجب عليك أن تدع كاميل تقوم بقيادة الخياطة لفترة. |
Este é o Dr. Linus Ahluwalia, agente Camille Engelson. | Open Subtitles | هذا الدكتور لاينوس الاواليا، هذه العميلة كاميل انغيلسون. |
Eu sei. Era a noite da Camille fazer compras. | Open Subtitles | أنا أعلم، لقد كانت ليلة كاميل لجلب الطعام. |
Não há muitas universidades cristãs com uma professora chamada Camille. | Open Subtitles | بِضْع مَدارِسِ ثانويةِ دينيةِ لَهُ كاميل. |
Não tenha medo, Camille. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تَخَافَ لا شيءَ منّي، كاميل. |
Ela falou-lhe na Camille e de repente tudo bate certo. | Open Subtitles | لقد أخبرتك عن كاميل وعن كل ما حدث هناك |
Gloria Ironbox e Camille Paglia vão se chicotear e ver quem é a maior. | Open Subtitles | قلوريا و كاميل سوف يقومون بضربها و رؤية ايها اكبر |
Olha, Camille, eu não sei como são as coreografias delas mas sei que elas têm boas ginastas e provavelmente vão usar bons movimentos. | Open Subtitles | انظرى، كاميل. أنا لا أَعْرفُ ما هو روتيناتهم لَكنِّي أَعْرفُ بأنّ عِنْدَهُمْ رياضيون جيدون جداً، |
Essa é Kirresha, Tyson, Leti, Jesse e está é a Camille. | Open Subtitles | هذه كيريشا ، تايسن، لييتى، جيسي وهذه كاميل. |
Vou amar-te sempre e não sei porquê. Camille, pára! | Open Subtitles | لطالما سأفعل،لا أعلم لماذا توقفي يا كاميل |
Camille Sonhei contigo esta noite, enquanto dormia com outra. | Open Subtitles | كاميل.لقد حلمت بكِ ليلة أمس عندما كنت برفقة إمرأه أخرى |
Lembro-me do dia que tu e a Camille me procuravam. | Open Subtitles | أنا أتذكر اليوم الذي أحضرتني أنت و كاميل إلى هنا |
Mudando de assunto, notaste algo diferente na Camile? | Open Subtitles | ام ، خارجا عن موضوعنا لكن هل لاحظت شيئا مختلفا حول كاميل ؟ |
Camiel é o teu nome verdadeiro, ou tens outros nomes? | Open Subtitles | (كاميل) إسمك الحقيقي أم لديك أسماء أخرى ؟ |
Cami O'Connell, empregada de bar, psicóloga em part-time. | Open Subtitles | النادلة (كاميل أوكونيل)، وأعمل لجزء من الوقت طبيبة نفسيّة. |
Estás a cheirar a uma garrafa de cerveja que acabara de sair do cu da mascote da Camel. | Open Subtitles | رائحتك كزجاجه بيرة سحبت من مؤخرة جو كاميل |