Estão no Hotel Cliff Hanger nos arredores de Flagstaff. | Open Subtitles | لقد ذهبا إلي فندق كليف هانجر خارج فلاجستاف |
Estamos sozinhos, seja para onde formos, nesta Rocha, Cliff. | Open Subtitles | نحن وحيدون مهما سافرنا على هذا الكوكب, كليف |
Estamos sozinhos, seja para onde formos, nesta Rocha, Cliff. | Open Subtitles | نحن وحيدون مهما سافرنا على هذا الكوكب, كليف |
Sem ofensa, malta, mas eu devo de me encontrar com o Clive. | Open Subtitles | لا جريمة، الفتيان، ولكن أنا من المفترض أن يجتمع مع كليف. |
Ainda bem que não foi na Van Cleef e Arpels. | Open Subtitles | أَنا مسرورُ لأجلك انة لم يكن فان كليف و اربيلس |
O Lorde Cleeve tem razão, vocês não podem seguir-nos. | Open Subtitles | اللورد (كليف) محق لا يمكننا التقدم لو تبعتونا |
Eu estava em atlantic city, onde o Cliff era criado de mesa. | Open Subtitles | أنا كنت في مدينة أتلانتا، وكان كليف جرسونا بنفس المدينة |
... nãotencionavadar um tiro no Cliff. | Open Subtitles | لم أقصد إطلاق النار على هذا الرجل , كليف |
Que foi despedido e que ficaram com o Cliff que é preto. | Open Subtitles | لقد فصلوك و أبقوا على كليف أنت أطلقت النار على كليف , انه أسود |
O Cliff recebeu dinheiro para fazer o programa? | Open Subtitles | هل حصل كليف على مال ليقوم بهذا البرنامج؟ |
Se o Cliff ganha 1 0 mil, eu ganho 50. | Open Subtitles | إذا كان كليف حصل على 10 ألاف ، يمكن أن أحصل على 50 ألف |
O Cliff Williams está com problemas cardíacos. | Open Subtitles | لقد علمت للتو ان كليف ويليامز يواجه مشاكل في القلب |
Se a ouviu ao Cliff Jenkins, é 100% treta. | Open Subtitles | اذا سمعتيها من كليف جيكنز إنه بالتأكيد مئة بالمئة هراء |
O número 1 parece estar bem, Cliff. | Open Subtitles | التعليمات الاولى جيده يا كليف اجعلها الثانيه |
- Isso é o teu rabo! Cliff, por que não vai buscar-nos um café? | Open Subtitles | كليف , لما لا تذهب و تجلب لنا بعض القهوة ؟ |
Este é Clive Sinclair, o criador do Assembly, que está a mostrar a máquina. | TED | هذا الرجل الذي اخترعه، السير كليف سينكلير وهو يعرض جهازه |
Às 8 e 7, entra com o Clive Healy. | Open Subtitles | في تمام الساعة 8: 07 سيقدمك كليف هيلي. |
Aplaudam Clive Healy e Rachel Marron. | Open Subtitles | أرجوكم، رحبوا بـ كليف هيلي و راشيل مارون. |
Parecia o "marshal" Van Cleef, um assassino maníaco. | Open Subtitles | انه يبدو مثل المارشال ناثان فان كليف القاتل المعروف |
Agora é o Lorde Cleeve, ele comprou o titulo e o respeito. | Open Subtitles | انه اللورد (كليف) الآن إشتري اللقب وأصبح ذات منزلة عالية (في (بليموث |
Cleve, é melhor arranjares um homem para teres com quem comemorar, no caso de ganharmos. | Open Subtitles | أنت تعرف ما الذى يجب "علينا أن نفعله يا "كليف يجب على كل منكم أن يحصل على شابا ليحتفل معه ,إذا ما فزنا |
Se o passar pelo meu escritório foi para provar que havia uma saia... só posso dizer que falhou estrondosamente, Cleave. | Open Subtitles | لو كان المشى بجوار المكتب هو محاولة لتحديد وجود التنورة فأرى ان هذا فشل تماما فى هذا الأمر كليف |
Sabia que Clèves era uma bela e antiga cidade-museu alemã. | Open Subtitles | الأن عرفت أن (كليف) كانت مدينة ألمانية تاريخية عريقة |
- Precisamos de uma decisão da Clave. | Open Subtitles | - دعنا نذهب الآن هيا - نحن بحاجة إلى قرار كليف لذلك |
Ratchet, tens as coordenadas de Cliffjumper? | Open Subtitles | مفهوم رادشيت هل لديك احداثيات كليف جامبر؟ |
Clif confiou-me a câmara B, que eu aqui tenho para fazer uns apanhados do plano de fundo. | Open Subtitles | و " كليف " ألبسنيّ بيجاما هُنّا, من أجل لقطاتهِ المصوّرة |