| Já agora, Que idade tem o sócio neste caso? | Open Subtitles | بالمناسبة كم عمر الشريك الذي على هذه القضية؟ |
| Quero dizer, Que idade tem este tipo? É grisalho e comporta-se como se tivesse cinco anos. O quê? | Open Subtitles | أعني، بالله عليك، كم عمر هذا الرجل؟ ماذا؟ |
| Que idade tem o Luke? | Open Subtitles | لوك. كم عمر لوك؟ أنا لا أستطيع حتى أتذكّر ذلك. |
| Quantos anos tem a electrónica, vinte? | Open Subtitles | كم عمر التكنولوجيا المتطورة؟ عشرون سنة |
| Quantos anos tem esse cão? | Open Subtitles | إنها خُدعة أنيقة كم عمر هذا الكلب؟ |
| - Que idade tem a sua filha? | Open Subtitles | أعذرني لمقاطعتك كم عمر طفلك؟ ستّة سنوات |
| Ei, Lois, estou a encomendar um bolo de aniversário, e o tipo quer saber Que idade tem a Meg. | Open Subtitles | لويس ... أنا سأطلب كعكة عيدالميلاد و الشخص يريد معرفة كم عمر ميج لم أكن أعرف ماذا أقول له |
| Que idade tem a mulher com quem ele vai casar? | Open Subtitles | كم عمر الإمرأة التي تُريد الزواج منها؟ |
| Papá, Que idade tem a mãe? | Open Subtitles | أبي، كم عمر أمي؟ |
| Sean, Que idade tem a Brandy? | Open Subtitles | شون ، كم عمر براندي؟ |
| Perguntei-te Que idade tem! | Open Subtitles | كم عمر الصبي سألتك |
| Que idade tem a criança? | Open Subtitles | الان, كم عمر الطفل؟ |
| Que idade tem esta? | Open Subtitles | كم عمر تلك المرأه ؟ |
| Quantos anos tem ela? | Open Subtitles | كم عمر الفتاة التي تبحثُ عنّها؟ |
| Quantos anos tem esse fato? | Open Subtitles | كم عمر تلك البدله ؟ |
| - Diga-me, Quantos anos tem o seu filho? | Open Subtitles | -على كل حال، كم عمر ابنك الآن؟ |
| - Quantos anos tem esta cama? | Open Subtitles | كم عمر هذا السرير؟ |
| - Quantos anos tem ela? | Open Subtitles | كم عمر أمك؟ 32 سنـة |
| Quantos anos tem o camponês? | Open Subtitles | كم عمر المُزارع؟ |
| Mãe, Quantos anos têm estes telefones? | Open Subtitles | أمي .. كم عمر هذه الأشياء أنه محرجة |
| Que bonito desenho. Que idade têm os seus filhos? | Open Subtitles | إنّها صورةٌ جميلة كم عمر أطفالك؟ |
| A sua irmã tem quantos anos? | Open Subtitles | كم عمر أختك؟ |
| Quanto anos tem este fato? | Open Subtitles | كم عمر هذه البدلة؟ |
| Normalmente, consigo dizer a idade de alguém só olhando para as linhas das suas mãos. | Open Subtitles | يمكنني عادة أن أعرف كم عمر الشخص . فقط بالنظر إلى خطوط أيديهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 