"كوبر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Coop
• Copper
• o Cooper
• - Cooper

Oh, só uma, Coop. Exactamente contra o que é que lutamos?
نعم انه سؤال واحد يا كوبر ما الذى نحاربه بالضبط

Depois, a Sarah entrou em trabalho do parto do Coop, por isso...
ثم جاء سارة المخاض بـ كوبر .. فـ فأرسلك أنت ؟

O Coop vai querer a lista da equipa que escolheste para o Nixon, e aviso-te já que inclui o Pete Campbell.
يريد كوبر تقسيم العمل مع أعضاء فريقك لموضوع نيكسون وعلي أن أحذرك, أن الفريق يتضمّن بيت كامبل

Não sei do Copper,... mas dou-vos a minha palavra, que não me aproximei daquele sangue.
لا اعرف شيئا عن كوبر لكنى اعطيتك وعدا باننى لن اقترب من هذا الدم

Não me meto noutro Copper Creek, e você também não devia.
أخبرني أنك لديك شيء أتبعه وأنا سأتصرف ولكني لن أكرر ما حدث في كوبر كرييك ويجب ألا تفعل هذا أيضا

- A Clark explodiu. - O Smitty e o Cooper morreram.
لقد ضاعت الكلارك كما قد مات ، سميتى و كوبر

- Cooper... - Vês?
تعاقبيني عن طريق اخذ أفضل صديقه لي - كوبر -

Acho que um plano de ataque deixaria o Coop feliz.
أعتقد بأن خطة الهجوم ستجعل شركة كوبر سعيدة

Naomi. O Coop está a tentar fazer o correcto. Ele está a falar em sermos processados.
ناعومي,كوبر يريد فعل الشيئ الصحيح هناهو يتحدث عن تعرضنا لقضية

Gastamos sempre metade em queimaduras solares e memórias vagas, Coop.
نصرف نصها دائما على حروق الشمس وذكريات بسيطة,كوبر

Porque é a única razão para o tio Coop, ter-me deixado sozinha como uma idiota num restaurante ontem.
'لأنه السبب الوحيد الذي يمكن أن افهم من العم كوبر لتركه لي جالسة لوحدي في المطعم ليلة أمس

Quis ter a certeza de que o Coop chegava a casa inteiro, então pedi para o táxi levá-lo primeiro.
كان يجب ان أتأكد ان كوبر يصل الى منزلة وهو سليم لذا جعلت التاكسي يوصله أولاً

O Coop era subchefe de cozinha... num lugar francês em Augusta, antes dos alienígenas.
هل تعلم,لقد كان كوبر طاه بمحل كاغون في اوغوستا قبل ضهور الفضائيين

Coop.. o esquadrão é teu, amigo.
كوبر .. أنت قائد الفريق يا صديقي

Carver acompanhava a mulher de Faraday, em Copper Creek.
كارفر كان شريك زوجة فاراداي في عملية كوبر كريك

Podes contar-lhes a história do acampamento em Copper Island?
هل يمكنكِ أن تخبريهم عن قصو التخييم في جزيرة كوبر ؟

Diz-lhes para ouvirem a tia, porque ela sabe a história de quando fomos acampar a Copper Island com a mãe e o pai.
أخبريهم بأن يستمعوا لخالتهم ...لأنها تغرف قصة ذهابنا للتخيم في جزيرة كوبر مع أمنا وأبينا

o Cooper foi-se embora e sabes o que sinto por ti.
اسمعي, كوبر ذهب و حسناً تعلمين كيف اشعر نحوك اعرف

O Pete está na operação. o Cooper foi vê-lo.
بيت لايزال في غرفة العمليات كوبر يتفقدهم هناك

Não gosto do quarto onde o Cooper me pôs.
لا تعجبني الغرفة المخيفة التي وضعني فيها كوبر

- Cooper intencionalmente pôs os teus "tomates" de mulher de negócios azuis apenas para te torturar.
- كوبر عمدا أعطى لك سيدة أعمال كرات زرقاء فقط لتعذيبك.

- Cooper, Gordon Cole ao telefone.
-عميل "كوبر"، مكالمة من "غوردن كول "