"لأننا نعرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• porque sabemos
• Porque nós sabemos
• Porque conhecemos
• Sabemos que
• que sabemos
• pois sabemos
• por sabermos
• Porque todos sabemos

porque sabemos o que queremos e não nos importamos, em ficar sós.
هذا لأننا نعرف مانريد وبسبب ذلك نحن لامانع في البقاء وحيدين.

Deve ter sido folhas... porque sabemos que ele perseguiu-a na floresta.
إعتقادي بأنها أوراق شجر لأننا نعرف أنه لاحقها عبر الغابة

Porque nós sabemos que esta luta não foi obra vossa.
لأننا نعرف أن هذا القتال لم يكن من تخطيطكم

No entanto, sentimo-nos seguros... Porque conhecemos o nome dele.
ومع ذلك ما زلنا نشعر بالأمان لأننا نعرف اسمه

Sabemos que, região após região, o relacionamento é a nova realidade.
لأننا نعرف أن في المنطقة بعد المنطقة، الارتباط هوالواقع الجديد.

Tem que ser estranho para ele também, agora que sabemos tanto.
هذا يكون غريب له أيضاً الآن لأننا نعرف الكثير

Arranhamos com as nossas unhas por esse centímetro, pois Sabemos que quando percorremos esses centímetros todos,
سوف ننازع بأظافرنا من أجل هذا الإنش.. لأننا نعرف أننا إن جمعنا.. هذه الإنشات معاً..

Devemos-lhe muito, porque sabemos muito sobre a máquina que Babbage queria construir por causa dela.
ونحن مدينون لها كثيرا لأننا نعرف الكثير عن الآلة التي كان باباج ينوي بناءها بسببها.

Não devíamos deixar estas coisas para a IA decidir o que é apropriado ou não, porque sabemos o que acontece.
ولم يجدر بنا أن نترك الأمر برمته للذكاء الاصطناعي لكي يقرر ما هو مناسب أم غير مناسب، لأننا نعرف ما يحدث.

Porquê? porque sabemos o que temos e como o tratar, apesar de não se poder fazer a vacina neste país, mas isso é outra história.
لماذا ؟ لأننا نعرف ماهية المرض و كيفية علاجه بالرغم من أنه لا يمكننا عمل لقاحات في هذه الدولة , و لكن هذا موضوع آخر

Não precisamos de verificar nada, porque sabemos quem foi.
لا يجب علينا أن نتأكد من شيء، لأننا نعرف من قام بهذا.

porque sabemos o que eles pensam o que pensamos, eles esperam um mudança de planos.
لأننا نعرف أنهم يعرفون إننا نعتقد أنهم يتوقعون منا أن نغير خططنا

Porque nós sabemos o que aconteceu na tua última OPI.
لأننا نعرف ما الذي جرى مع آخر عرض أولي للتحول العلني قمتي به مؤخراً

Porque nós sabemos que o exercício não era justo.
لأننا نعرف أن الإختبار لم يكن عادلاً

Porque nós sabemos onde há perigo, ele lá estará
لأننا نعرف بأن ذلك الخطر هناك

Porque conhecemos Deus e Deus nos conhece.
لأننا نعرف الله والله يعلم ما بنا

Porque conhecemos dois miúdos na escola que andam a fazer e só têm usado preservativos, o que é muito estúpido porque os preservativos só são 85% eficazes.
لأننا نعرف شخصان في المدرسة يقوموا بإستخدام الواقي , هذا التصرف الغبي لأنه نسبة الحماية بالواقيات الجنسية هي85% فقط

E eles também nos querem matar ... agora que sabemos quem são. - Oh Deus.
ـ ويريدون قتلنا أيضاً لأننا نعرف من هم ـ ياإلهى

Festejemos hoje como vikings, pois Sabemos que podemos morrer amanhã!
أنا أقول ، بأن الليلة (نحتفل مثل الـ(فايكينج لأننا نعرف بأننا لن نموت بالغد

Não o fizemos por sabermos que havia um mundo com DeLoreans e máquinas do tempo.
لم نفعل ذلك لأننا نعرف كان هناك عالم من هناك مع Deloreans والآلات الوقت.

Porque todos Sabemos que há uma possibilidade de a largarmos demasiado cedo.
لأننا نعرف أن هناك فرصة أننا سنستطيع التقدم قريبا