"لانا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lana
• Lena

Mais uma vitória para a Lana no jogo das preferências.
أي صوتين مقابل صفر بمسح من يفضل لانا علي

Quero ser uma menina normal. Quero brincar com a Lana.
أريد أن أكون فتاة طبيعية وأريد اللعب مع لانا

Não acho boa ideia sentares a Lana ao meu lado.
لا أظن أن جلوس لانا بجواري سيكون فكرة جيدة

A Lana disse-me que Henry Small era advogado criminal.
أخبرتني لانا بأن هنري سمول كان محامياً جنئياً

Se estás a tentar separar-me da Lana, não vai resultar.
إذا كنت تحاول تفريقي عن لانا فلن ينجح هذا

Lana, importavas-te de ficar mais um pouco e mostrar-me melhor o lugar.
لانا أتمانعين أن تبقي قليلاً و تريني كيف أتولى زمام الأمور؟

Tenho dado à Lana tantos motivos para não confiar em mim.
لقد اعطيت لانا العديد من الأسباب حتى لا تثق بي

O pai dela também desapareceu mas ele disse-me que ela era a melhor amiga da Lana quando eram crianças.
لقد كان أبيها يبحث عنها لقد اختفى هو أيضاً لقد كانت صديقة لانا المقربة عندما كانوا أطفالاً

Lana, é sobre o teu amigo aquele do corredor, o Adam.
لانا أنه بخصوص صديقك الشخص الذي كان في الممر أدم

Lana, acho que não sou a melhor pessoa para falar sobre isso.
لانا لست متأكداً من أنني من يجب أن تكلميه بهذا الشأن

Da Lana. A rapariga que me fez encontrar em Paris.
لانا الفتاة التي حرصت على أن ألتقيها في باريس

Viva, Lana. Não contava ver-te a decorar o salão do baile.
مرحبا لانا لم أتوقع رؤيتك تعلقين الزينة لأجل حفل التخرج

Eu apostava no facto da Lana ainda estar apaixonada por ti.
أنا على يقين ان لانا ما زالت على حبها لك

Sabes, pai, desde que estou com a Lana, acordo a pensar,
اتعلم يا ابي حتي منذ اصبحت مع لانا استيقظ متسائلا

A Dra. Lana James trabalha para eles, mas não pertence ao grupo.
دكتورة لانا جايمس هي تعمل لديهم ، هي ليست واحدة منهم

Havia outra mensagem. Depois da mensagem dele para a Lana.
هناك رسالة أخرى في هاتفه بعد أن راسل لانا

Nâo sei, Lana. Os amigos são tão simpáticos.
مش عارفة يا لانا بس أنا شايفة إن عنده اصحاب لطاف

Lana, vou ver se o Ricky está bem.
سوف أذهب يا لانا لأرى إن كان ريكى على مايرام هل أنتى بخير؟

Lois, diz olá à Lana, o novo presente de Smallville para Metrópolis.
لويس, هذه هى لانا أحدث هدية من سمولفيل إلى ميتروبولس

A tua tia Lana é muito boa rapariga, mas é preguiçosa como tudo.
حَسناً، عمّتكَ لانا فتاة لطيفة، لكن هي كسلانة. مادام اليوم بطوله،يا حبيبتي

Conhece ele, Lena?
هل تعرفينه يا لانا ؟