"لا أعرف مكان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não sei onde está
• Não sei onde é
• Eu não sei onde

Não sei onde está a pasta. Ele nunca falou.
أنا لا أعرف مكان الحقيبة,"دوريت "لم يتكلم مُطلقاً

Segura nessas. Dá-me uma. Não sei onde está o Feldman.
أمسكي هذه و أعطني واحده- "لا أعرف مكان "فلدمان-

Não sei onde está a sua filha, mas sei que não Desapareceu.
لا أعرف مكان إبنتك، لكنني أعرف أنها لم تختفي.

Espero que não se demore, porque Não sei onde é o esconderijo, e se nos trazem para este lado da cidade...
من الأفضل ألا يتأخر لأنني لا أعرف مكان المخبأ وإن أتوا بنا إلى هذا الجزء من المدينة

Desculpe, Eu não sei onde Rumelsburg é.
آسف، لا أعرف مكان روملسبيرج

Por favor, não me digas que Não sei onde está a minha filha.
لا تخبرني رجاءً أنني لا أعرف مكان أبنتي

Não sei onde está a Peste... por assim dizer.
... لا أعرف مكان فارس الوباء بحدّ ذاته

Estou a dizer-te, Não sei onde está a Taça.
لقد أخبرتك، لا أعرف مكان الكأس.

Não sei onde está o meu filho.
لا أعرف مكان ولدي

Não sei Não sei onde está a Meredith.
حسناً (لا أعرف مكان (ميريدث لكنها ستعود إلى هنا

Não vou ligar ao Kierran e dizer-lhe que Não sei onde está a Julie.
(لا،لن أتصل بمنزل (كيران (و أقول له أنني لا أعرف مكان (جولي

Não sei onde está a Avozinha.
انا لا أعرف مكان الجدة.

Não sei onde está o Sarnoff.
لا أعرف مكان سارنوف.

Juro, meu. Não sei onde está o Vallon.
أقسم لك يا رجل، لا أعرف مكان (فالون)، اتفقنا؟

Já disse que Não sei onde está o meu filho.
قلت لك أنني لا أعرف مكان إبني

Não sei onde está a Jennifer.
(أنا لا أعرف مكان وجود (جينيفر.

E eu "Bob, eu Não sei onde está a Kathie.
،(قلت له: "(بوب " (لا أعرف مكان (كاثي

E eu garanto-te que essa não é a minha intenção. Simplesmente, Não sei onde é o complexo.
ليس هذا ما انوي فعله، أنا لا أعرف مكان الملجأ

- Além de que Não sei onde é o travão.
بجانب إني لا أعرف مكان الفرامل

Desculpe, senhor. Não sei onde é que o Joe está.
آسفة يا سيدي (لا أعرف مكان (جو