"لذا أنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Então você
• Então está
• Então tu
• por isso
• Estás a
• - Então
• Então és
• Então é
• Então não
• Então vocês
• Então estás

Kit e eu votamos, e você perdeu, Então você tem que ir.
هي لا تعرف , وانا فقدته لذا أنت يَجِبُ أَنْ تَذْهبي

Então, está a dizer que o agente Mulder se juntou a uma espécie de culto de óvnis?
لذا أنت أساسا تقول ذلك إنضمّ الوكيل مولدر إلى البعض نوع طائفة الجسم الغريب.

Então tu não encontraste drogas na cozinha ou nos pátios da prisão?
لذا أنت لم تعثر على المخدرات داخل المطبخ أو داخل السجن؟

Já foste normal e anormal, por isso, compreendes o nosso medo.
, كنت انساناً عادياً و خارقاً لذا أنت تفهم خوفنا

Estás a falar em algo bem maior do que um aquecimento global.
لذا أنت تتكلم حول الشيء أكبر بكثير من زيادة حرارة العالم

- Sei disso. - Então sabes do teu comportamento.
أنا مدرك لذلك لذا أنت مدرك لكل سلوكياتك

Então és responsável pelos genomorfos desaparecidos.
لذا أنت المسؤول عن الجينومورفس المفقودين

Então é melhor tentares cair nas minhas boas graças.
لذا أنت قَدْ تُريدُ المُحَاوَلَة ويَتقدّمُ جانبَي الجيدَ.

Então não vão porque deram a vossa palavra de honra?
لذا أنت لا تذْهب لأنك أعطيت كلمتك منْ الشرف؟

Então vocês já não viam o Gideon para ai há oito anos?
لذا أنت رجال لَيْسَ لهُمْ رَأى جديون في مثل السَنَواتِ الـ8؟

É, mas se percebes isto, Então estás aprendendo.
إنه , لكن على الأقل تعرفين ذلك لذا أنت تتعلّمين

Ou ela prendia-o Então você tinha que procurar por esse tipo de coisas em outros lugares?
أَو أبقتْك في لذا أنت كان لا بُدَّ أنْ تَنْظرَ في مكان آخر لتلك المصالحِ؟

Então, você está a mandar estas miúdas para a América... apenas para tirar a sua pobre filha prostituta do meio do caminho?
لذا أنت ترسل كل هؤلاء البنات إلى أمريكا فقط لإبعاد عاهرتك بنت الفقيرة عن طريقك؟

Então está a dizer-me que eu sonhei os últimos dois anos da minha vida?
لذا أنت تخبريني أني أحلم طوال العامين الأخيرين من حياتي؟

Então está a dizer que quando o Simon morreu... a minha mente desligou-se e foi para outra galáxia?
لذا أنت تقول أنه عندما مات سايمون انغلق عقلي وذهب لمجرة أخرى

Então tu consegues falar Cantonês.
لذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتكلّمَ لغةَ كانتونيةَ.

E parece que vou começar a driblar, Então tu reages, e quando o fazes, mudo de lado, passo por ti em drible.
أنه يبدو مثل البدأ بقذف الكره . لذا أنت ترد وتستجيبّ، ومتى أنت تفعل ذلك. أعبّر، وأمر من أمامك.

E sei que é espiritualista, por isso acredita, não é?
وأعرف أنك تناجي الأرواح، لذا أنت تصدقني، أليس كذلك؟

Isso significa que toda a criatividade vem das nossas emoções por isso, desistimos, estamos fartos.
وهذا يعني أن كل إبداعك يأتي من مشاعرك، لذا أنت مُستغل تماماً، منتهي.

E tu, Haystack, Estás a construir um represa?
لذا أنت يا كومة التبن، تَبْني سدّ أَو شيء؟

- Então, podemos falar com o Dr. Voss?
لذا أنت ليس لك مشكلة مع نتكلّم مع الدّكتور فوس؟ بالتأكيد لا.

Então, és um alienígena, o último da tua espécie... com poderes incríveis e super inteligência?
, لذا أنت فضائي , الأخير من نوعك مع كلا القوى المذهلة والذكاء الخارق ؟

Então é bem-vindo. Vai receber um pagamento bem gordo em notas.
لذا أنت الوحيد الذي مرحب به لأنك ستحصل على مالك

Então não vais ligar a cancelar, para não pareceres muito interessada?
لذا أنت لَنْ تَتّصلَ وتَلغي لأنك هَلْ يَبْدو مهتمُّ جداً؟

Então, vocês trabalhem juntos no Livro das Sombras que eu vou ligar ao Morris para ver o que ele sabe.
لذا أنت رجال يَعْملونَ على كتاب الظلالِ سوية وأنا سَأَدْعو موريس ويَرى ما يَعْرفُ.

Terás de dormir com ele, Então estás tipo, de volta a onde começaste.
أنت يَجِبُ أَنْ نوم مَعه، لذا أنت نوعَ الظهرِ حيث بَدأتَ.