| - A temperatura desceu aos 25. - Ele usou potássio! | Open Subtitles | ـ درجة حرارة الجسم منخفضة لـ 78 بالمئة ـ لقد إستخدم البوتاسيوم |
| Ele usou o Lo'taur, escravo pessoal do Ba'al, para obter muita dessa informaçao. | Open Subtitles | لقد إستخدم عبد بال الشخصي ليصل الى الكثير من هذه المعلومات |
| Ele usou duas manobras de ataque, a serpente e a ponta da seta. | Open Subtitles | لقد إستخدم مُناورتين في الهجوم، الأفعى ورأس السهم. |
| Usou a força em vez de usar a cabeça e a EGP não pode apoiar esse método. | Open Subtitles | لقد إستخدم عضلاته بدلاً من عقله و هذا ليس أسلوباً تؤيده شركة "إم سي سي". |
| Ele usou lama para bloquear a dele. Foi assim que o derrotou. | Open Subtitles | لقد إستخدم الطين ليحجب علامات الحرارة هكذا تغلب عليه |
| Ele usou um homem para comprar os químicos, outro para adulterar. | Open Subtitles | لقد إستخدم رجل لشراء المواد وشخص آخر كي يعدّها، |
| Ele usou um cúmplice. Não tenho a certeza quem. | Open Subtitles | لقد إستخدم شريكاً ليقوم بهذا الأمر و لستُ واثقاً عمّا يكون ذلك الشخص |
| Ele usou o mesmo material em New Orleans há vários anos. | Open Subtitles | لقد إستخدم نفس المادة في "نيو أورليانز" منذ عدة سنوات. |
| Ele usou o medalhão para lhes roubar os poderes. | Open Subtitles | لقد إستخدم الميدالية لسرقةِ قواهم |
| Ele usou uma complexidade parametrizada, que é... | Open Subtitles | لقد إستخدم معلمات التعقيد بالحاسوب .... و الذي هو |
| Bem, Ele usou um objeto cego novamente. | Open Subtitles | حسنا,لقد إستخدم غرضا ثقيلا مجددا |
| Ele usou dinheiro dos contribuintes para contratar cientistas para criarem um vírus mortal que se disseminou, embora seja difícil dizer com toda a certeza, mas, segundo as estatísticas, a um oitavo da população vampira. | Open Subtitles | لقد إستخدم أموال دافعي الضرائب لإستئجار علماء... بقصد خلق فيروس مميت، إنتشر... بالرغم من أنه يصعب الجزم بشكل مؤكد، |
| Ele usou este vídeo para fazer as gravações. | Open Subtitles | لقد إستخدم هذا المقطع ليعد التسجيلات |
| Ele usou uma maldita bomba. | Open Subtitles | لقد إستخدم قنبلة كريز لعينة |
| Ele usou os movimentos deles, contra eles. | Open Subtitles | لقد إستخدم تحركاتهم ضدهم |
| Ele usou um passe de manutenção. | Open Subtitles | لقد إستخدم ممر الصيانة |
| Usou a Kristin como álibi quando foi detido, mas a Kristin disse à Polícia de Sacramento que não o via há meses. | Open Subtitles | لقد إستخدم (كريستِن) كحجّة غياب حين تمّ إلقاء القبض عليه لكن قامت (كريستِن) بإخبار الشرطة بأنها لم تره منذ أشهر |
| E Usou a chave de Lovecraft para que as pessoas os visse como verdadeiros monstros. | Open Subtitles | لقد إستخدم مفتاح (لافكرافت) حتى يروهم الناس كوحوش حقيقيين |
| A TUA EQUIPA É UMA TRETA! O Lenny Usou a palavra "ETA". | Open Subtitles | لقد إستخدم ليني كلمة "اللعنة". |
| Usou o cartão de crédito que usa para raspar a cera da prancha para entrar na casa. | Open Subtitles | لقد إستخدم بطاقة الإئتمان التى يستخدمها لكشط الشمع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 