| É a tua vez de a matar. | Open Subtitles | هنالك صرصور في حمام السيدات لقد حان دورك لكي تقتله |
| Domino, É a tua vez de ir buscar o jantar. | Open Subtitles | -حسناً، إلى اللقاء (دومينو) لقد حان دورك لجلب الغداء |
| É a tua vez. | Open Subtitles | لقد حان دورك الآن. |
| É a tua vez. | Open Subtitles | لقد حان دورك الآن. |
| É a tua vez de perguntar. Vamos lá, então. | Open Subtitles | لقد حان دورك لتسألي لذا, هيا |
| Dana, É a tua vez. | Open Subtitles | دانا, لقد حان دورك. |
| Agora É a tua vez. | Open Subtitles | لقد حان دورك الآن |
| - Sim. - Sim, É a tua vez de argumentar. | Open Subtitles | أجل، لقد حان دورك |
| "Despacha-te, É a tua vez!" | Open Subtitles | " أسرع , لقد حان دورك " |
| Moz. É a tua vez. | Open Subtitles | . (حسناً ، يا (موز . لقد حان دورك |
| É a tua vez de levares o lixo. | Open Subtitles | (روسكو) ، لقد حان دورك لتخرج القمامة |
| É a tua vez. | Open Subtitles | لقد حان دورك |
| Ward, É a tua vez. | Open Subtitles | (وارد)، لقد حان دورك. |
| - É a tua vez. | Open Subtitles | -حسناً، لقد حان دورك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 